1 00:00:03,036 --> 00:00:10,239 ♪♪ 2 00:00:10,310 --> 00:00:14,645 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 3 00:00:14,715 --> 00:00:16,741 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 4 00:00:19,186 --> 00:00:25,456 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 5 00:00:25,571 --> 00:00:35,570 ♪♪ 6 00:00:36,883 --> 00:00:41,321 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 7 00:00:41,387 --> 00:00:43,322 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 8 00:00:43,389 --> 00:00:45,756 ♪♪ 9 00:00:45,825 --> 00:00:50,160 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 10 00:00:50,229 --> 00:00:52,164 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 11 00:00:52,231 --> 00:00:56,066 ♪♪ 12 00:00:56,135 --> 00:00:57,967 [ Rapping ] ♪ Tengok saya melompat Ya, saya akan pergi untuk dunk ♪ 13 00:00:58,037 --> 00:01:00,529 ♪ Dan saya tidak pernah menjadi punk tetapi gadis anda memanggil saya hunk ♪ 14 00:01:00,606 --> 00:01:02,438 ♪ Terus ke gelung Dan saya tahu cara menembak ♪ 15 00:01:02,508 --> 00:01:04,977 ♪ Tetapi jika anda ingin tahu perkara sebenar maka lebih baik anda dapatkan sudu itu ♪ 16 00:01:05,044 --> 00:01:06,945 ♪ Keluar buat kacau dengan mike dalam seluar saya ♪ 17 00:01:07,013 --> 00:01:09,414 ♪ Dan setiap orang berbeza jadi anda tahu saya telah membinanya ♪ 18 00:01:09,482 --> 00:01:11,644 ♪ Awak bawa saya Itu tidak boleh ♪ 19 00:01:11,718 --> 00:01:13,846 ♪ Pasti berasa baik seperti semua orang baru ♪ 20 00:01:13,920 --> 00:01:15,786 ♪ Jadi untuk semua pemula jika anda mahu menjadi pemenang ♪ 21 00:01:15,855 --> 00:01:17,756 ♪ Kemudian anda lebih baik melakukannya sedikit bayam dengan makan malam anda ♪ 22 00:01:17,824 --> 00:01:20,760 ♪ Jadi tolak sahaja kepala anda ke langit jika anda mahu bangkit ♪ 23 00:01:20,827 --> 00:01:24,787 - ♪ Dan jaga mata anda pada hadiah kerana ia secara langsung ♪ - ♪ Ini semua cara hidup ♪ 24 00:01:25,865 --> 00:01:28,300 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 25 00:01:30,336 --> 00:01:34,535 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 26 00:01:34,607 --> 00:01:36,235 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 27 00:01:36,309 --> 00:01:38,141 ♪ Apa yang anda lihat ialah apa yang anda dapat ♪ 28 00:01:38,211 --> 00:01:40,544 ♪ Dan apa yang anda dapat adalah banyak peluh ♪ 29 00:01:40,613 --> 00:01:42,479 ♪ Darah dan air mata jadi jangan takut ♪ 30 00:01:42,548 --> 00:01:44,744 ♪ Kerana anda tidak melihat pergerakan seperti ini pada tahun ♪ 31 00:01:44,817 --> 00:01:46,809 ♪ Saya boleh goncang dan bakar dan tunjukkan ♪ palsu 32 00:01:46,886 --> 00:01:49,446 ♪ Tetapi jangan sekali-kali melakukan atau pemain akan membenci ♪ saya 33 00:01:49,522 --> 00:01:51,354 ♪ Nama tidak betul tetapi saya funkified ♪ 34 00:01:51,424 --> 00:01:53,416 ♪ Nama saya bukan Luke tetapi saya boleh berjalan ke langit ♪ 35 00:01:53,493 --> 00:01:56,122 ♪ Jadi pilih di sini, Loc yang selesa dan pergi untuk bangkrut ♪ 36 00:01:56,195 --> 00:01:58,391 ♪ Dan perhatikan asap saya dan pastikan anda tidak tercekik ♪ 37 00:01:58,464 --> 00:02:00,797 ♪ Tolak kepala anda ke langit jika anda mahu bangkit ♪ 38 00:02:00,867 --> 00:02:05,771 - ♪ Dan perhatikan hadiahnya kerana ia bersiaran langsung ♪ - ♪ Ini semua cara hidup ♪ 39 00:02:05,838 --> 00:02:07,898 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 40 00:02:10,309 --> 00:02:13,711 ♪ Ini semua cara hidup ♪♪ 41 00:02:13,780 --> 00:02:15,715 [ Penghantar Wanita ] Jalan-jalan di Big Apple... 42 00:02:15,782 --> 00:02:18,547 mesti terbakar malam ni dengan keterujaan. 43 00:02:18,618 --> 00:02:21,178 [ Juruhebah Melalui Radio ] The Atlanta peminat sangat kecewa. 44 00:02:21,254 --> 00:02:24,520 Ini sepatutnya menjadi kemenangan mudah atas New York Knicks. 45 00:02:24,590 --> 00:02:28,618 Masalah busuk Hawks telah mencipta peluang sebenar untuk Knicks... 46 00:02:28,694 --> 00:02:32,859 tetapi saya perlu tertanya-tanya jika Knicks sudah cukup untuk mengeksploitasinya. 47 00:02:32,932 --> 00:02:35,868 - [Penghantar] Nah, Marv, Saya akan mengatakan jawapannya adalah tidak. - Tidak! 48 00:02:35,935 --> 00:02:38,871 Dengan jurulatih separuh jalan yang baik, mereka mungkin akan berada di hadapan sekarang. 49 00:02:38,938 --> 00:02:40,873 [ Juruhebah ] Stacy Patton menembak! Bola udara! 50 00:02:40,940 --> 00:02:43,739 - Mengapa dia tidak memukul lelaki terbuka itu? - Sial, Knicks, awak payah! 51 00:02:43,810 --> 00:02:46,245 [ Penghantar ] Kerana Stacy Patton adalah kapal pameran... 52 00:02:46,312 --> 00:02:49,680 - yang hanya purata 0.2 bantuan setiap permainan, itulah sebabnya. - [ Juruhebah ] Duncan mencuri! 53 00:02:49,749 --> 00:02:52,685 - Stacy Patton dan Drew Hastings. Ya! - Ya! Yeah! 54 00:02:52,752 --> 00:02:55,688 Knicks mendahului dua mata buat pertama kali dalam permainan. 55 00:02:55,755 --> 00:02:58,088 [Penghantar] Knicks mendahului dengan 20 saat lagi. 56 00:02:58,106 --> 00:03:01,039 - Ia tidak menjadi lebih baik daripada ini. - [ Deringan Telefon ] 57 00:03:01,108 --> 00:03:04,567 Tunggu, peminat sukan. Kami sedang mengalami kesukaran teknikal. 58 00:03:04,645 --> 00:03:06,978 [ Juruhebah ] Spud Webb kepada Doc Rivers. 59 00:03:07,047 --> 00:03:08,982 Limo Mike. 60 00:03:09,049 --> 00:03:11,484 Oh, Achmed, ini awak. Oh-- [ Kekekekek ] 61 00:03:11,551 --> 00:03:14,953 Saya perlukan awak masuk dan dapatkan yang putih-- Spud Webb menembak tiga! 62 00:03:15,022 --> 00:03:17,116 memang bagus! Jom dapatkan regangan putih. 63 00:03:17,190 --> 00:03:19,716 Jurulatih Knicks John Bailey memanggil untuk keluar masa. 64 00:03:19,793 --> 00:03:24,822 Alhamdulillah. Bailey mengambil masa 20 saat tamat masa dengan 12 saat panjang untuk bermain. 65 00:03:24,898 --> 00:03:26,833 - [ Juruhebah Bersambung ] - Selepas anda membuat penurunan Plaza... 66 00:03:26,900 --> 00:03:32,339 memandu melalui sayap, membuat cepat memecahkan F.D.R. ke Lebuhraya Pulau Panjang. 67 00:03:32,406 --> 00:03:35,342 - Orang ramai di Atlanta sangat kecewa-- - Kami kembali, peminat sukan. 68 00:03:35,409 --> 00:03:38,573 - Mischa! - Saya katakan tiada lagi bola keranjang! Tidak! 69 00:03:38,645 --> 00:03:40,580 Adakah anda mahu memandu limo lagi? 70 00:03:40,647 --> 00:03:44,778 Anda boleh memecat saya, ambil setiap sen Saya ada, tetapi jangan main-main dengan permainan bola keranjang. 71 00:03:44,851 --> 00:03:46,786 - Tidak! - Gerakkan tangan anda. 72 00:03:46,853 --> 00:03:49,448 - Tidak! Tidak, tidak, tidak! - Gerakkan anda-- 73 00:03:49,523 --> 00:03:53,460 Saya membayar awak bekerja, bukan menonton T-- Tidak! Tidak, tidak! 74 00:03:53,527 --> 00:03:55,587 - Aaah! - [ Juruhebah ] Spud Webb kepada Doc Rivers. 75 00:03:55,662 --> 00:03:59,292 Kembali ke Webb. Untuk mereka bertiga! 76 00:03:59,366 --> 00:04:01,665 - Ya! Hawks kembali mendahului... - Okay, peminat sukan. 77 00:04:01,735 --> 00:04:03,636 dengan baki enam saat. 78 00:04:03,704 --> 00:04:08,642 Jurulatih John Bailey berasa jijik sambil bintangnya menghulurkan tangan Hawks pendahulu dalam permainan ini. 79 00:04:08,709 --> 00:04:11,110 - Knicks masih mempunyai peluang. - Ayuh, Hastings, kamu boleh lakukan ini. 80 00:04:11,178 --> 00:04:13,340 Ada permainan awak. Pergi ke Duncan! 81 00:04:13,413 --> 00:04:16,144 [ Juruhebah ] Hastings dalam lompatan ke D-- Ohh! 82 00:04:16,216 --> 00:04:19,653 Patton bertembung dengan Duncan, dan di buzzer itu Atlanta Hawks oleh dua... 83 00:04:19,720 --> 00:04:21,780 - [ Bunyi Buzzer ] - atas New York Knicks. 84 00:04:21,855 --> 00:04:25,417 - Sungguh menyayat hati malam ini seperti sekali lagi Knicks... - Kami meniupnya. Kami meniupnya. 85 00:04:25,492 --> 00:04:28,485 - telah merampas kekalahan dari rahang kemenangan. - Oh, Tuhan! 86 00:04:28,562 --> 00:04:31,532 awak memandu-- Awak pandu limo esok! 87 00:04:31,598 --> 00:04:35,035 [ Jingle ] ♪ Radio sukan 66 ♪ 88 00:04:35,102 --> 00:04:37,833 - Kipas! - ♪ WFAN ♪ 89 00:04:43,176 --> 00:04:45,736 mengalu-alukan anda kembali kepada WFAN, Radio Peminat. 90 00:04:45,812 --> 00:04:48,247 Khabar angin jual telah panas semula. 91 00:04:48,315 --> 00:04:51,808 Knicks, yang pada 14-39 telah tenggelam ke paras terendah baru musim ini... 92 00:04:51,885 --> 00:04:54,320 telah mengumumkan sidang media dalam masa sejam... 93 00:04:54,388 --> 00:04:57,256 jadi kita tidak akan suspen lebih lama lagi. 94 00:04:57,324 --> 00:05:00,988 Baik, saya tidak peduli berapa kosnya. Saya mahukannya. 95 00:05:01,061 --> 00:05:02,927 Oh, pemandu saya di sini akhirnya. 96 00:05:02,996 --> 00:05:05,932 - Adakah anda lelaki itu pergi ke Plaza? - Ya, saya. 97 00:05:05,999 --> 00:05:08,935 - Saya benar-benar minta maaf. Trafik adalah keji. - Lebih baik kita pergi. 98 00:05:09,002 --> 00:05:11,437 - Biar saya ambil beg ini. - Tidak, saya faham. 99 00:05:11,505 --> 00:05:14,441 - Puan, beg itu sangat berat-- - Saya ada. Masuk dalam kereta. 100 00:05:21,348 --> 00:05:23,283 awak tahu, Saya mendapat temu janji di New York. 101 00:05:23,350 --> 00:05:27,287 Kami mungkin anda patut masuk ke dalam kereta dan kami akan sampai ke sana lebih cepat. 102 00:05:27,354 --> 00:05:29,380 pasti. 103 00:05:31,358 --> 00:05:33,793 [ Merengus ] 104 00:05:35,729 --> 00:05:37,664 - Maafkan saya, puan. - Maaf. Maaf. 105 00:05:37,731 --> 00:05:40,667 - Anda tahu ada roda pada mereka perkara, hon. - Wah, terima kasih. 106 00:05:40,734 --> 00:05:42,669 Dan jangan panggil saya "hon." 107 00:05:43,816 --> 00:05:46,877 [ Jingle ] ♪ Radio sukan ♪ 108 00:05:46,952 --> 00:05:49,854 ♪ ESPN ♪ 109 00:05:49,922 --> 00:05:53,051 Chris Berman kembali dengan anda secara langsung di ESPN Radio. 110 00:05:53,125 --> 00:05:56,220 Ingat lelaki yang membawa kita semua tontonan bayar setiap tontonan itu... 111 00:05:56,295 --> 00:05:59,026 seperti "The Fracas in Caracas"... 112 00:05:59,098 --> 00:06:01,124 "Pergaduhan di Nepal"? 113 00:06:01,200 --> 00:06:04,068 Dan siapa yang boleh lupa "Pertelingkahan dalam Bogel"? 114 00:06:04,136 --> 00:06:06,696 Dia usahawan sukan Wild Bill Burgess... 115 00:06:06,772 --> 00:06:10,140 dan ia rasmi, dia pemilik baru daripada New York Knicks. 116 00:06:10,209 --> 00:06:14,078 Jurulatih Knicks, John Bailey tidak melakukannya betul-betul melancarkan tikar selamat datang. 117 00:06:14,146 --> 00:06:16,877 [ Bailey Pada Pita ] Lihat, saya pasti kita akan baik-baik saja, okay? 118 00:06:16,949 --> 00:06:21,114 Asalkan dia benarkan saya melatih pasukan saya cara saya, gaya saya. 119 00:06:21,187 --> 00:06:23,122 Ya, betul. 120 00:06:23,189 --> 00:06:27,752 Baiklah, kita akan lihat, kerana tinggal bersama kami kini adalah Wild Bill Burgess sendiri. 121 00:06:27,827 --> 00:06:31,628 Bill, tahniah. Tetapi bagaimana anda mengharapkan untuk membelokkan kelab bola ini? 122 00:06:31,697 --> 00:06:34,633 [ Di Telefon ] Nah, Chris, awak akan buat lihat lebih banyak hiburan... 123 00:06:34,700 --> 00:06:37,135 anda akan melihat pemasaran yang lebih baik, pembimbing sorak yang lebih comel. 124 00:06:37,203 --> 00:06:40,640 - Anda tahu, Knicks takde maskot pun. - Bill, jadi apa? 125 00:06:40,706 --> 00:06:43,835 - Bagaimana dengan perubahan pada pasukan? - ESPN. 126 00:06:43,909 --> 00:06:48,506 - Letakkan saya dengan putz ini. - Kami ada yang hangat di baris empat. 127 00:06:48,581 --> 00:06:51,016 - Eddie dari Manhattan. - Eddie dari Manhattan. 128 00:06:51,083 --> 00:06:54,144 Anda disiarkan secara langsung dengan Wild Bill Burgess. 129 00:06:54,220 --> 00:06:56,655 Billy, awak betul-betul mahukan maskot, sayang? 130 00:06:56,722 --> 00:07:00,454 Anda perlu meletakkan pelana pada Bailey dan menunggang pantatnya sekitar Central Park sepanjang malam. 131 00:07:00,526 --> 00:07:02,461 - Itulah yang anda perlukan. - [ Bill Ketawa ] 132 00:07:02,528 --> 00:07:05,930 Nah, anda tahu, jika itu akan menjual tiket Saya mungkin mempertimbangkannya, hon. 133 00:07:05,998 --> 00:07:09,696 [Ketawa] Ya, betul. Dan jangan panggil saya "hon." 134 00:07:09,769 --> 00:07:12,466 [ Berman Di Radio ] Eh, Wild Bill, awak masih bersama kami? 135 00:07:12,538 --> 00:07:14,530 Eddie. Eddie, awak di sana? 136 00:07:16,709 --> 00:07:20,476 Steve dari Hartford, anda tinggal bersama kami di Radio ESPN. Apa yang boleh kami lakukan untuk anda? 137 00:07:20,546 --> 00:07:23,516 - [ Tayar berdecit ] - [ Bunyi Hon ] 138 00:07:26,519 --> 00:07:29,455 [ Eddie ] Saya beritahu awak, Wild Bill, orang-orang ini benar-benar baik. 139 00:07:29,522 --> 00:07:33,960 Mereka mempunyai potensi menjadi pasukan yang hebat, tetapi mereka tidak mempunyai sebarang kepimpinan. 140 00:07:36,796 --> 00:07:40,233 Tidak, anda tahu apa itu-- orang Rusia hanya mengambil berat tentang menembak. 141 00:07:40,299 --> 00:07:43,235 Itulah sebabnya Ivan tidak tahu apa-apa tentang pertahanan. 142 00:07:43,302 --> 00:07:46,238 Tetapi anda mempunyai beberapa orang baru yang cukup baik... 143 00:07:46,305 --> 00:07:49,571 dan kemudian anda mendapat Patton, siapa pemain yang hebat tetapi tahu dia seorang pemain yang hebat. 144 00:07:49,642 --> 00:07:52,578 Dia tidak mempunyai bantuan kerana dia tidak akan menghantar bola. 145 00:07:52,645 --> 00:07:56,776 - Anda telah mewarisi kekacauan. Ada apa-apa lagi yang boleh saya beritahu awak? - Ya, banyak lagi. 146 00:07:56,849 --> 00:07:59,785 Tetapi saya takut saya tidak mempunyai masa. Terima kasih atas nasihat. 147 00:07:59,852 --> 00:08:02,219 - Biar saya beri awak sedikit. - Oh, tidak, sungguh-- 148 00:08:02,288 --> 00:08:05,224 Ayuh. Saya selalu mendengar orang New York bukan orang yang baik hati. 149 00:08:05,291 --> 00:08:07,226 - Anda telah sangat baik. - Ya, Ben kelihatan baik. 150 00:08:07,293 --> 00:08:10,229 Dah lama tak jumpa dia. terima kasih. 151 00:08:14,967 --> 00:08:16,902 [ Telefon Berbunyi, Mesin Dijemput ] 152 00:08:16,969 --> 00:08:18,904 [ Eddie Pada Mesin ] Okay, hari ini mudah. 153 00:08:18,971 --> 00:08:21,907 Beliau adalah N.B.A. Rookie of the Year pada tahun 1968. 154 00:08:21,974 --> 00:08:24,910 - Apakah nama panggilan Earl Monroe? - [ Bunyi Bip Mesin ] 155 00:08:24,977 --> 00:08:26,912 [ Wanita ] Eddie, ini saya. Angkat. 156 00:08:26,979 --> 00:08:28,914 Eddie? 157 00:08:28,981 --> 00:08:31,917 Baik, dengar, sayang, Saya tidak tahu jika anda perasan... 158 00:08:31,984 --> 00:08:35,477 tetapi lelaki pergi ke permainan bola keranjang jadi, Eddie, tolong, sila pakai sesuatu yang seksi. 159 00:08:35,554 --> 00:08:38,490 By the way, alhamdulillah awak letak soalan mudah pada mesin anda... 160 00:08:38,557 --> 00:08:41,493 sebab saya jumpa lelaki comel ni dan saya berikan dia nombor awak. 161 00:08:41,560 --> 00:08:43,995 - Jumpa anda malam ini. Selamat tinggal. [ Nada Dail ] - Hello? 162 00:08:44,063 --> 00:08:45,998 Ah. sial. 163 00:08:46,065 --> 00:08:49,797 Oh, saya harap awak berhenti memberikan nombor telefon saya, Claudine. 164 00:08:55,741 --> 00:09:01,544 Berapa banyak permainan berturut-turut adakah Dolph Schayes bermain apabila dia bersama Syracuse Nets? 165 00:09:01,614 --> 00:09:05,210 - Jawab itu, dan sihir boleh berlaku. - [ Bip ] 166 00:09:05,284 --> 00:09:07,219 Betul. 167 00:09:16,795 --> 00:09:19,321 Ah! Apa itu "goil" untuk dipakai? 168 00:09:19,398 --> 00:09:23,267 [ Ketawa ] Monroe. 169 00:09:23,335 --> 00:09:26,772 Saya tahu awak selesa dan saya gembira, tapi apa yang awak buat pada saya, huh? 170 00:09:26,839 --> 00:09:29,934 Adakah anda tahu berapa lama ia mengambil masa saya untuk mendapatkan yang cantik ini? Dua jam! 171 00:09:30,009 --> 00:09:33,446 Anda mengambil masa sepuluh saat untuk melontar jersi, awak kelihatan seperti wanita beg. 172 00:09:33,512 --> 00:09:36,448 Berbanding dengan pelacur $50? helo! 173 00:09:36,515 --> 00:09:39,485 Eddie, tolong. Seratus dolar sekurang-kurangnya, ya? 174 00:09:40,486 --> 00:09:42,421 - Maafkan saya. - Hei, Odell. 175 00:09:42,488 --> 00:09:45,424 - Hello, cantik. Apa khabar malam ini? - Baik. Mereka memanaskan badan? 176 00:09:50,663 --> 00:09:53,098 - Tolong biarkan dia sendirian. - Apa? Dia comel. 177 00:09:53,165 --> 00:09:55,100 "Dia cu--" Semua orang comel bagi awak. 178 00:09:55,167 --> 00:09:59,104 Saya tidak faham mengapa setiap kali kita datang ke permainan bola keranjang yang anda berdandan. 179 00:09:59,171 --> 00:10:01,106 [ Marv Albert ] Kita lihat sama ada Knicks... 180 00:10:01,173 --> 00:10:04,439 di rumah malam ini dengan pemilik baru Bill Burgess menghadiri perlawanan pertamanya... 181 00:10:04,510 --> 00:10:06,445 boleh mengalahkan Los Angeles Lakers... 182 00:10:06,512 --> 00:10:09,038 yang berada dalam enam perlawanan rentak kemenangan. 183 00:10:09,114 --> 00:10:11,549 - Bagaimana dengan Van Exel? - Mainkan dia ketat. 184 00:10:11,617 --> 00:10:14,109 - Tetapi Vlade masalahnya. Sentiasa telah. - Tidak, tidak, tidak, tidak. 185 00:10:14,186 --> 00:10:16,121 Anda menggandakan Van Exel... 186 00:10:16,188 --> 00:10:20,125 dan bermain Vlade dengan Ivan, atau "Ee-van" atau apa sahaja, ketat, lelaki ke lelaki-- 187 00:10:20,192 --> 00:10:24,357 Oh, eh, Jurulatih Bailey, saya tertanya-tanya jika saya boleh mempunyai seketika, tuan. 188 00:10:24,430 --> 00:10:28,492 - Sudah tentu anda boleh. Ia adalah pasukan anda sekarang. - Tidak, tuan, ini pasukan kami. 189 00:10:28,567 --> 00:10:32,026 Dengar, saya sedang memerhati permainan di TV malam tadi. 190 00:10:32,104 --> 00:10:35,040 Anak-anak lelaki kita bergerak perlahan, tidakkah anda fikir? 191 00:10:35,107 --> 00:10:39,238 Mengapa anda tidak membakar mereka sedikit? Berikan orang ramai persembahan yang baik. 192 00:10:39,311 --> 00:10:41,246 Hmm? 193 00:10:41,313 --> 00:10:44,249 - Lihat, um, Encik Burgess-- - Oh, Bill, Bill. Awak boleh panggil saya Bill. 194 00:10:44,316 --> 00:10:48,151 Encik Burgess, saya ketua jurulatih daripada New York Knicks. 195 00:10:48,220 --> 00:10:51,156 Sekarang, jika anda sedang mencari untuk pembimbing sorak... 196 00:10:51,223 --> 00:10:54,660 itulah gadis-gadis yang berlari-lari dalam skirt kecil yang pendek itu. 197 00:10:59,498 --> 00:11:02,024 [ P.A. Juruhebah, Tidak Jelas ] 198 00:11:02,101 --> 00:11:05,037 - Lihat, ada Bailey di sana. - Eddie, tunggu. 199 00:11:05,104 --> 00:11:06,868 Bailey! 200 00:11:06,939 --> 00:11:10,398 - Bailey! - [Lelaki] Yo, Eddie! 201 00:11:10,476 --> 00:11:13,344 Anda akan mencuba sesuatu yang baru malam ini, seperti cuba untuk melatih? 202 00:11:13,412 --> 00:11:17,850 [ Ketawa ] Ia adalah N.B.A., kawan: "Tiada Buttheads Dibenarkan." 203 00:11:17,916 --> 00:11:21,717 - Tapi awak terus balik. Saya tidak faham. - [ Peminat Ketawa ] 204 00:11:21,787 --> 00:11:25,019 Awak nampak cantik, sayang. Jangan pandang saya macam tu. 205 00:11:25,090 --> 00:11:28,026 Anda lihat tanda itu yang mengatakan "Yohanes 3:16"? 206 00:11:28,093 --> 00:11:30,028 Itu bukan petikan alkitabiah, sayang. 207 00:11:30,095 --> 00:11:33,759 Itu rekod jalan maaf anda, sebab awak anticoach! 208 00:11:33,832 --> 00:11:35,767 [ Eddie, Peminat Ketawa ] 209 00:11:35,834 --> 00:11:38,861 Baiklah, hei, mari kita pergi. Lakukan kerja anda dan bawa dia keluar dari sini. 210 00:11:38,937 --> 00:11:40,872 - Ayuh. - Baiklah, wanita, sila. 211 00:11:40,939 --> 00:11:44,376 - Adakah anda mempunyai "666" di kepala anda? - Ya, ya. Selamat tinggal. 212 00:11:44,443 --> 00:11:47,379 Kembali lagi apabila anda mampu tempat duduk belakang sini. 213 00:11:47,446 --> 00:11:50,382 - Sebaik sahaja anda mula menang, Saya akan kembali. - Sekian lama! 214 00:11:50,449 --> 00:11:54,910 Hei, Zimmer! Dapatkan kehidupan! Dapatkan muka! Dapat baju baru! mamat ni! 215 00:11:54,987 --> 00:11:56,922 - [ Peminat Booing ] - [ P.A. Juruhebah ] Tuan-tuan dan puan-puan... 216 00:11:56,989 --> 00:11:59,424 barisan permulaan untuk Los Angeles Lakers. 217 00:11:59,491 --> 00:12:01,790 Di hadapan, enam kaki, sembilan inci, Anthony "Babi" Miller. 218 00:12:01,860 --> 00:12:03,795 - Boo! - [ Peminat Teruskan Booing ] 219 00:12:03,862 --> 00:12:07,128 - Mengapa mereka memanggilnya "Babi"? - Kerana dia tidak halal. 220 00:12:07,199 --> 00:12:09,725 - [ Claudine Ketawa ] - Di tengah, tujuh kaki satu, Vlade Divac. 221 00:12:09,802 --> 00:12:12,237 Pada pengawal, enam kaki, satu inci, Nick Van Exel. 222 00:12:12,304 --> 00:12:15,638 - [Claudine] Jangan bermula di dada saya. - Peti itu membuat kita dibuang. 223 00:12:15,708 --> 00:12:19,406 Mulut awak telah membuat kami dibuang. dada hampir mengekalkan kami di tempat duduk yang baik. 224 00:12:19,478 --> 00:12:21,413 Anda tahu apa yang membuat saya marah? 225 00:12:21,480 --> 00:12:24,917 Saya benci orang yang membeli itu $8,000 kerusi, maka jangan datang sehingga kita mula menang. 226 00:12:24,983 --> 00:12:27,646 [ P.A. Juruhebah ] Memperkenalkan kesebelasan utama untuk New York Knicks anda! 227 00:12:27,720 --> 00:12:29,655 Hei, mari kita pergi! 228 00:12:29,722 --> 00:12:33,921 Dari Republik Georgia, dan saya tidak bermaksud Atlanta, Ivan Radovadovitch! 229 00:12:33,992 --> 00:12:35,927 [ Bersorak ] 230 00:12:35,994 --> 00:12:38,930 Whoo! Whoo-whoo-whoo-whoo! 231 00:12:38,997 --> 00:12:41,091 jom pergi! 232 00:12:41,166 --> 00:12:45,661 Pada enam kaki, lapan inci, Stacy Patton! 233 00:12:45,738 --> 00:12:48,674 Pada ketinggian enam kaki, dua inci, "Lelaki Pendakwah" Taylor! 234 00:12:48,741 --> 00:12:50,676 - [ Batuk ] - Awak okay? 235 00:12:50,743 --> 00:12:53,076 Ya, saya baik. Saya suka pendakian ini. Ia bagus untuk peha saya. 236 00:12:53,145 --> 00:12:55,080 - Sejuk. - [ Batuk ] 237 00:12:55,147 --> 00:12:59,084 Biar saya beritahu awak sesuatu, kawan. Knicks tidak berbau busuk. Mereka hanya seorang lelaki yang pendek. 238 00:12:59,151 --> 00:13:02,451 - Ya, ya, ya. Clark Kent. - Itu barisan kemunculan semula awak? 239 00:13:02,521 --> 00:13:05,457 - Dapatkan kehidupan! - Jangan mulakan dengan dia. Dia mengalami hari yang teruk. 240 00:13:05,524 --> 00:13:08,460 Anda tidak boleh menjadi kelakar jika hidup anda bergantung kepadanya. 241 00:13:08,527 --> 00:13:11,964 Satu panggilan telefon ke Pulau Staten-- ba-da-bing! Tahu apa yang saya cakapkan? 242 00:13:12,030 --> 00:13:16,593 Tuan-tuan dan puan-puan, selamat datang Penari Knicks City baharu anda! 243 00:13:16,668 --> 00:13:20,161 - ♪♪ [ Fanfare ] - [Penari] Whoo! 244 00:13:20,239 --> 00:13:22,674 ♪♪ [ Bersambung ] 245 00:13:26,812 --> 00:13:28,747 - Hei, Eddie. - Hei, perempuan. 246 00:13:28,814 --> 00:13:30,749 Claudine. Wiener? 247 00:13:30,816 --> 00:13:31,909 - Saya lebih suka mati. - [ Ketawa ] 248 00:13:31,984 --> 00:13:33,919 Pakaian cantik yang anda hampir pakai. 249 00:13:33,986 --> 00:13:35,648 - Whoo! - Eric, Keith. 250 00:13:35,721 --> 00:13:37,656 Hei, apa khabar? Mereka bertukar tempat duduk. 251 00:13:37,723 --> 00:13:40,090 - Kami fikir ia mungkin membantu. - Tidak boleh sakit. 252 00:13:40,159 --> 00:13:42,594 ♪♪ [ Bersambung ] 253 00:13:50,669 --> 00:13:53,605 [ P.A. Juruhebah ] New York, ada sheriff baru di bandar. 254 00:13:53,672 --> 00:13:56,733 Tanya khabar Bill Burgess Liar! 255 00:13:58,277 --> 00:14:01,213 [ Penari Menjerit, Tidak Jelas ] 256 00:14:05,818 --> 00:14:07,753 Tengok kasut dia! 257 00:14:14,159 --> 00:14:16,219 apa khabar. 258 00:14:16,295 --> 00:14:18,230 - "Apa khabar"? - "Apa khabar"? 259 00:14:18,297 --> 00:14:21,062 - [Ketawa] - Howdy, pantat saya. "Apa khabar"? 260 00:14:21,133 --> 00:14:23,295 - Izinkan saya mendengar anda berkata "Howdy!" - [ Respons Tersebar ] 261 00:14:23,368 --> 00:14:26,805 Sekarang, kawan-kawan, Saya nak awak semua tahu... 262 00:14:26,872 --> 00:14:31,537 yang kami akan berikan kepada anda N.B.A yang besar. menunjukkan setiap malam. 263 00:14:31,610 --> 00:14:34,045 - [Lelaki] Betul! - [ Peminat Bertepuk Tangan ] 264 00:14:37,115 --> 00:14:42,782 Baiklah, sekarang mari kita dapatkan era Wild Bill dimatikan dengan hebat! 265 00:14:42,855 --> 00:14:45,825 [ Peminat Menjerit, Menjerit ] 266 00:14:45,891 --> 00:14:47,951 Whoa! 267 00:14:48,026 --> 00:14:51,258 [ Peminat Tercungap-cungap, Bersorak ] 268 00:14:51,330 --> 00:14:55,324 [ Tepukan Bersambung ] 269 00:14:59,171 --> 00:15:00,799 Itu jersi Walt Frazier! 270 00:15:00,873 --> 00:15:03,172 Itu jersi Walt Frazier! 271 00:15:03,242 --> 00:15:05,336 Hei! Yo! Itu jersi saya! 272 00:15:05,410 --> 00:15:07,345 [ Peminat Tercungap-cungap, Menjerit ] 273 00:15:10,182 --> 00:15:13,619 Dan itu baru permulaan, kawan-kawan! Kami mendapat lebih banyak kejutan untuk anda! 274 00:15:13,685 --> 00:15:16,484 Jangan lupa pertandingan jurulatih kehormat pada separuh masa! 275 00:15:16,555 --> 00:15:18,490 Jom main bola keranjang! 276 00:15:18,557 --> 00:15:20,492 - [ Sorakan Berterusan ] - ♪♪ [ Sambungan Pancaragam ] 277 00:15:23,896 --> 00:15:25,990 [ Marv Albert ] Ucapkan selamat tinggal kepada tradisi. 278 00:15:26,064 --> 00:15:31,367 Wild Bill Burgess baru sahaja dibakar Jersi Walt Frazier. 279 00:15:34,206 --> 00:15:36,175 Persembahan aneh. 280 00:15:36,241 --> 00:15:39,177 Dia akan mengubahnya menjadi persembahan aneh. 281 00:15:39,244 --> 00:15:41,179 Ayuh, kamu semua. jom pergi. 282 00:15:41,246 --> 00:15:44,182 Mari kita ingat kita ada permainan kami mahu menang. Mana Taylor? 283 00:15:44,249 --> 00:15:46,809 - Dia sedang berdoa. - Suruh dia solat di sini. 284 00:15:46,885 --> 00:15:49,116 Darren! Amin! Ayuh! 285 00:15:49,187 --> 00:15:52,316 Hastings! bangun! Jika anda terbuka, ambil pelompat! 286 00:15:52,391 --> 00:15:55,327 Jika tidak, pandang rendah untuk Ivan! 287 00:15:55,394 --> 00:15:57,329 - Ivan. - Apa pun. 288 00:15:57,396 --> 00:15:59,888 - Ivan buat bakul. - Baik. ya. - Whoa, whoa. 289 00:15:59,965 --> 00:16:02,628 Jika Stacy Patton tidak menembak, Stacy Patton jangan main. 290 00:16:02,701 --> 00:16:05,694 Berhenti merujuk kepada diri anda dalam orang ketiga dan perhatikan, bangang. 291 00:16:05,771 --> 00:16:08,536 - Ayuh, kawan. Perhatikan bahasa anda. - Yo, lebih baik kamu berundur. 292 00:16:08,607 --> 00:16:10,508 Patton, saya tidak memberi amaran kepada awak lagi. 293 00:16:10,575 --> 00:16:12,373 - Ivan buat bakul. - Ya, ya! 294 00:16:12,444 --> 00:16:14,743 - Maafkan saya, Jurulatih. Saya akan mencari Jamal. - Ya, betul. 295 00:16:14,813 --> 00:16:18,341 Hei, kepala logo, apa yang anda lihat? Masuk dalam permainan, boleh? 296 00:16:18,417 --> 00:16:20,249 Dia menggunakan tiket saya untuk peguam perceraiannya. 297 00:16:20,319 --> 00:16:22,550 - Anda tidak mahu bermain di sini? - Hei! 298 00:16:22,621 --> 00:16:24,556 Main bola. 299 00:16:24,623 --> 00:16:26,558 Okay. Baiklah, kamu semua. jom pergi! 300 00:16:26,625 --> 00:16:30,392 [ Zimmer ] Jom pergi. jom pergi. jom pergi. 301 00:16:34,266 --> 00:16:36,428 Yeah! Pergi, Knicks! 302 00:16:36,501 --> 00:16:38,936 - [ Eric ] Ini bola keranjang, bukan? - Biarkan penyeksaan bermula. 303 00:16:39,004 --> 00:16:41,439 [Lelaki] Lihat ini! Dia akan-- Cabar dia! 304 00:16:41,506 --> 00:16:44,567 Jangan tengok dia menembak! Ohh-- 305 00:16:44,643 --> 00:16:46,578 Begini, Encik Burgess. 306 00:16:46,645 --> 00:16:49,581 Ini adalah kotak pemilik anda. 307 00:16:51,984 --> 00:16:55,477 Kita boleh menghiasi semula ini apa-apa cara yang anda mahu, sudah tentu. 308 00:16:56,955 --> 00:17:00,255 [ Peminat Menjerit, Bersorak ] 309 00:17:00,325 --> 00:17:02,521 Ini akan dilakukan buat masa ini. 310 00:17:18,510 --> 00:17:21,309 Hei, kumpulkan dengan pertahanan, Patton! 311 00:17:21,380 --> 00:17:23,315 [Lelaki] Pertahanan yang teruk! 312 00:17:23,382 --> 00:17:26,750 [ Eddie ] Tidak, jangan ambil pusing keempat-empat, Patton! Jangan buat! 313 00:17:26,818 --> 00:17:28,753 [ Lelaki ] Ayuh, dapatkannya! 314 00:17:28,820 --> 00:17:31,289 - Balik! - Sekat dia, sekat dia! 315 00:17:31,356 --> 00:17:34,554 Angka kehadiran malam ini, Encik Burgess. 316 00:17:35,627 --> 00:17:38,187 Saya tidak perlu melihat nombor. 317 00:17:38,263 --> 00:17:41,495 Saya tahu kosong apabila saya melihatnya. 318 00:17:41,566 --> 00:17:44,434 Jamal Duncan kini berada di garisan pelanggaran... 319 00:17:44,503 --> 00:17:48,497 dan memakai logo kasutnya di rambutnya. 320 00:17:48,573 --> 00:17:51,839 Mari kita lihat, dia menembak 55 peratus daripada garisan balingan percuma. 321 00:17:51,910 --> 00:17:53,845 Kita akan lihat jika ia membantu. 322 00:17:56,548 --> 00:17:59,484 [ Erangan Terhambur, Tepuk Tangan ] 323 00:17:59,551 --> 00:18:03,750 [ Eddie ] Bailey! Apa masalah awak? 324 00:18:03,822 --> 00:18:06,257 Hei, Bailey! Buka mata anda! 325 00:18:06,324 --> 00:18:11,820 Jika Duncan tidak boleh membuat balingan percuma dan tidak akan kembali membela diri, duduk dia! 326 00:18:11,897 --> 00:18:13,832 Putz! 327 00:18:13,899 --> 00:18:15,993 [ Peminat Meraung, Menjerit ] 328 00:18:16,068 --> 00:18:18,628 Dia semakin kuat setiap tahun. 329 00:18:22,474 --> 00:18:26,775 Jom susun dek sedikit, boleh? 330 00:18:26,845 --> 00:18:28,108 - ♪ Sebut "gadis aneh" ♪ - ♪ Gadis aneh ♪ 331 00:18:28,180 --> 00:18:29,739 - ♪ Sebut "gadis seksi" ♪ - ♪ Gadis seksi ♪♪ 332 00:18:29,815 --> 00:18:32,979 - ♪♪ [ Bersambung ] - Nah, separuh masa pertama telah berakhir dengan penuh belas kasihan... 333 00:18:33,051 --> 00:18:35,020 untuk Jurulatih John Bailey New York Knicks. 334 00:18:35,087 --> 00:18:38,683 Melainkan dia dapat Stacy Patton untuk mencari rakan sepasukannya... 335 00:18:38,757 --> 00:18:41,556 ia tidak kelihatan baik untuk pasukan muda ini. 336 00:18:41,655 --> 00:18:44,523 Inilah, eh, senarai jurulatih kehormat untuk malam ini. 337 00:18:54,668 --> 00:18:57,661 seksyen 21, baris empat, kerusi sembilan... 338 00:18:57,738 --> 00:19:02,142 dan seksyen 221, baris "R," tempat duduk 15. 339 00:19:02,209 --> 00:19:04,644 - Ini awak! - Ohhh! Ohh! 340 00:19:04,712 --> 00:19:08,479 Ohh! Tunggu sebentar! Tunggu! Oh, Tuhanku! 341 00:19:08,549 --> 00:19:11,485 [ Bergema ] Tunggu! Tunggu! Oh, ini saya! saya menang! 342 00:19:11,552 --> 00:19:13,214 Oh, tunggu sebentar! Tunggu, tunggu! 343 00:19:13,287 --> 00:19:15,984 Whoo! saya menang! Saya dah beritahu awak! 344 00:19:16,056 --> 00:19:17,991 Ingat, sesiapa yang membuat balingan percuma... 345 00:19:18,058 --> 00:19:20,994 dapat menjadi jurulatih kehormat untuk separuh masa kedua. 346 00:19:21,061 --> 00:19:24,225 Tunggu, tunggu! Jangan bermula tanpa saya! Saya datang! 347 00:19:24,298 --> 00:19:27,234 Hei! Hei! Hei! 348 00:19:27,301 --> 00:19:29,793 Hei! Bergerak, kawan! Hei! 349 00:19:29,870 --> 00:19:31,805 [ Tercungap-cungap ] tiket itu. 350 00:19:31,872 --> 00:19:33,807 Saya mendapat tiket saya. 351 00:19:33,874 --> 00:19:36,036 Bergerak. Saya mendapat tiket. 352 00:19:36,110 --> 00:19:39,478 [ Terus Tercungap-cungap ] Oh, sial. maafkan saya. 353 00:19:39,546 --> 00:19:41,981 [ P.A. Juruhebah ] Penembak pertama kami malam ini... 354 00:19:42,049 --> 00:19:44,541 ialah Tracy Hogan yang berusia 13 tahun dari Flatbush. 355 00:19:44,618 --> 00:19:47,554 [Tercungap-cungap] Saya terpaksa datang dari-- Tak kisahlah. 356 00:19:47,621 --> 00:19:49,556 Saya mendapat tiket, kawan! 357 00:19:51,792 --> 00:19:54,728 Berdiri di sini dan tembak untuk gelung, okay? 358 00:19:58,799 --> 00:20:01,234 - [ Peminat mengerang ] - [ P.A. Juruhebah ] Ow! Nah, selamat mencuba. 359 00:20:01,302 --> 00:20:04,864 - Mari kita bantu Tracy! - [Merungut] Ya, Tracy. 360 00:20:04,938 --> 00:20:09,876 - Penembak kami yang seterusnya berumur 31 tahun Sheldon Leonard dari Astoria. - Tembak untuk gelung. 361 00:20:11,312 --> 00:20:13,440 [ Peminat Bertepuk Tangan, Bersorak ] 362 00:20:13,514 --> 00:20:15,949 Whoo! 363 00:20:16,016 --> 00:20:18,713 [ P.A. Juruhebah ] Seorang pesaing yang serius, kawan-kawan. 364 00:20:18,786 --> 00:20:22,223 Ayuh, kawan, awak bukan Globetrotter. Tembak bola! 365 00:20:24,758 --> 00:20:27,023 - [ Batuk Kuat ] - [ Peminat mengerang ] 366 00:20:27,094 --> 00:20:29,689 - Awww. - [ P.A. Juruhebah ] Hanya di luar! 367 00:20:35,569 --> 00:20:38,061 [ Tepuk dada ] 368 00:20:38,138 --> 00:20:40,903 Saya dapat, saya dapat, saya dah dapat. Hei! 369 00:20:40,974 --> 00:20:42,909 [ Semua Bersorak ] 370 00:20:42,976 --> 00:20:46,037 Eddie! Eddie! 371 00:20:46,113 --> 00:20:49,277 [ Nyanyian, Bertepuk Tangan ] Eddie! Eddie! 372 00:20:49,350 --> 00:20:51,285 Wah. 373 00:20:51,352 --> 00:20:54,789 [ P.A. Juruhebah ] Dia nampaknya mempunyai dia bahagian bersorak sendiri di sana di 221. 374 00:20:54,855 --> 00:20:58,451 - Ia hanya tidak mendapat lebih baik daripada ini. Tuhan! - Eddie! Eddie! 375 00:20:59,526 --> 00:21:01,461 [ P.A. Juruhebah ] Semua orang sudah bersedia. 376 00:21:01,528 --> 00:21:03,394 [ Peminat Menjerit, Menjerit ] 377 00:21:04,965 --> 00:21:06,729 Mungkin malam ini? 378 00:21:12,506 --> 00:21:14,634 - [Wanita] Awak faham, perempuan! - [Lelaki] Ayuh! 379 00:21:14,708 --> 00:21:18,042 - Tembak! Tembak! - Tembak bola sialan! 380 00:21:18,112 --> 00:21:21,947 - [ Bersorak ] - [ P.A. Juruhebah ] Cuba teka-- kita ada pemenang! 381 00:21:22,015 --> 00:21:25,110 ♪♪ Kami mempunyai jurulatih kehormat malam ini! 382 00:21:25,185 --> 00:21:27,586 ♪♪ 383 00:21:27,654 --> 00:21:29,589 ♪♪ Bawa ia! Jurulatih kehormat! 384 00:21:29,656 --> 00:21:34,151 ♪♪ Ya, saya rasa saya mendapatnya! Ya, saya rasa Saya mendapatnya, kerana saya tahu saya melakukannya! 385 00:21:34,228 --> 00:21:36,459 ♪♪ [ P.A. Juruhebah ] Malam ini jurulatih kehormat, Edwina Franklin! 386 00:21:36,530 --> 00:21:39,466 ♪♪ [ Booing ] 387 00:21:39,533 --> 00:21:42,469 ♪♪ [ Bersambung ] 388 00:21:50,844 --> 00:21:53,336 Dalam rumah! Ya. Oh! 389 00:21:53,414 --> 00:21:55,349 Hai. 390 00:21:55,416 --> 00:21:58,113 - Hei. - Apa khabar semua? 391 00:21:58,185 --> 00:22:00,120 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 392 00:22:00,187 --> 00:22:02,486 - Hei, singkirkan dia. - [Ketawa] 393 00:22:04,792 --> 00:22:06,727 Lihatlah, sayang. 394 00:22:08,796 --> 00:22:12,164 Oooh-oooh-ooh! Oooh-ooh-hoo! Whoo! 395 00:22:12,232 --> 00:22:14,167 - Duduk dan diam. - Apa? 396 00:22:14,234 --> 00:22:17,170 - Duduk dan diam. - Baiklah, baiklah. 397 00:22:17,237 --> 00:22:19,172 ♪♪ [ Bersambung ] 398 00:22:19,239 --> 00:22:21,674 Oh. Maaf. [ Ketawa ] 399 00:22:21,742 --> 00:22:23,677 Whoo. 400 00:22:25,913 --> 00:22:28,041 - Tidak. Kembali dan duduk. - Saya tidak-- 401 00:22:28,115 --> 00:22:30,550 - Duduk! Duduk! - Saya-- Baiklah. 402 00:22:30,617 --> 00:22:33,052 ♪♪ [ Bersambung ] 403 00:22:43,730 --> 00:22:46,165 [ Pemain Bercakap, Menjerit ] 404 00:22:46,233 --> 00:22:48,828 Baiklah, skrin! Skrin! lulus! 405 00:22:50,571 --> 00:22:53,370 Bertahan! Tunggu! Lihat, anda perlu menunggu! 406 00:22:54,441 --> 00:22:56,842 Ya, Vlade, ya! Baiklah! 407 00:22:56,910 --> 00:22:58,902 - Busuk! - Semua orang, kembali! 408 00:22:58,979 --> 00:23:03,075 - Angkat, angkat. - Bergerak! Hei-- Hei, Elvis! bergerak! 409 00:23:03,150 --> 00:23:07,212 Hei, anda dengan $1.99 permaidani di kepala anda, adakah anda pergi dari jalan saya, tolong? 410 00:23:07,287 --> 00:23:10,223 - Ya, bergerak. - [ Mengeluh ] 411 00:23:10,290 --> 00:23:12,088 - Ohh! - Oh! maafkan saya! 412 00:23:16,497 --> 00:23:20,195 - Ia tidak menjadi lebih baik daripada itu. Dia comel. - Teruskan. 413 00:23:20,267 --> 00:23:22,202 Oh-ho, ya! 414 00:23:24,071 --> 00:23:26,131 - [ Mendengus ] - Oh, blok yang baik, Vlade! 415 00:23:28,876 --> 00:23:31,311 Bangun, bangun, bangun! 416 00:23:31,378 --> 00:23:33,745 - [ Peminat Booing ] - Patton-- 417 00:23:33,814 --> 00:23:37,751 Ayuh, gerakkan, gerakkannya. Tengok lelaki. Mereka rindu-- 418 00:23:41,822 --> 00:23:44,382 [ Pemain ] Skrin, skrin! lulus! 419 00:23:44,458 --> 00:23:46,393 Sendiri! Ivan, sendiri! 420 00:23:46,460 --> 00:23:49,396 - Tanam kakimu, sayang. Tanam kaki anda! - [ Tiupan Wisel ] 421 00:23:49,463 --> 00:23:51,455 - Panggilan yang baik! - Ya! menyekat! 422 00:23:51,532 --> 00:23:54,991 Apa yang awak bincangkan? apa salahnya dengan awak? Apa, awak Helen Keller? 423 00:23:55,068 --> 00:23:57,003 - Awak buta, abang! - Apa yang awak buat? 424 00:23:57,070 --> 00:23:59,904 Putih, menyekat! Sifar-sifar! 425 00:23:59,973 --> 00:24:01,839 - Panggilan buruk! Panggilan buruk! - Panggilan buruk! 426 00:24:01,909 --> 00:24:04,845 - Lebih teruk daripada seluar anda, begitulah teruknya panggilan itu. - [ Wisel Tiupan ] 427 00:24:04,912 --> 00:24:09,282 - Itu teknikal! - Tidak! Dia hanya peminat! Dia peminat, Dave, tolong! 428 00:24:09,349 --> 00:24:14,083 Tetapi dia di bangku simpanan awak. awak pun diam dia atau bawa dia keluar dari sini. 429 00:24:14,154 --> 00:24:17,750 - Gembira. Begini, puan. - Tidak. Ayuh, Bailey, tidak. 430 00:24:17,824 --> 00:24:20,760 - Tidak, tidak, tidak! Hei, jangan! - [ Peminat Booing ] 431 00:24:20,827 --> 00:24:23,456 Hei, jangan! Tidak mengapa! Hei, lelaki! 432 00:24:23,530 --> 00:24:26,022 [ Menjerit, Mengejek Berterusan ] 433 00:24:26,099 --> 00:24:29,160 Sekarang, apa kejadahnya adakah Bailey buat? 434 00:24:29,236 --> 00:24:34,140 Tengok dia. Dia sehebat emas. Peminat suka dia. Tengok tu. 435 00:24:34,207 --> 00:24:37,143 - [ Orang ramai melaungkan "Eddie"] - Orang ramai menjadi gila... 436 00:24:37,210 --> 00:24:42,012 seperti yang dilakukan oleh Jurulatih John Bailey Jurulatih Kehormat Eddie Franklin dikeluarkan dari taman! 437 00:24:42,082 --> 00:24:44,517 [ Nyanyian Bersambung ] 438 00:24:47,354 --> 00:24:50,290 - Jumpa anda malam esok, Eddie. - Okay. 439 00:24:50,357 --> 00:24:54,624 Pergi untuk lelaki terbuka. Apa yang awak buat? Kenapa awak tak dengar? 440 00:24:54,695 --> 00:24:56,960 Pukul lelaki terbuka! Pukul dia! 441 00:24:57,030 --> 00:24:59,966 - [ Menjerit, Menjerit ] - Balik, balik! 442 00:25:03,570 --> 00:25:06,005 Baiklah, baiklah, baiklah, mari pergi. 443 00:25:09,042 --> 00:25:12,706 Dia akan pergi ke sana! Ada bakulnya! Pergi! Pergi! 444 00:25:12,779 --> 00:25:14,714 Ah! Ah! Hei! 445 00:25:16,083 --> 00:25:18,018 Ke mana awak pergi, kawan? 446 00:25:18,085 --> 00:25:20,645 Anda semua sepatutnya berada di sini! Ayuh! 447 00:25:20,721 --> 00:25:24,180 Lihat, Eddie, mereka tidak dapat bola itu! Biar saya masuk. Sekali main! 448 00:25:26,893 --> 00:25:29,920 [ Gagap ] 449 00:25:29,997 --> 00:25:31,932 - Ya! Ya! - [ Tiupan Wisel ] 450 00:25:33,600 --> 00:25:35,535 Eddie! Eddie! 451 00:25:35,602 --> 00:25:39,539 Apa sebenarnya idea duduk anak lelaki saya untuk keseluruhan permainan? 452 00:25:41,174 --> 00:25:43,336 Maafkan kami sebentar. 453 00:25:43,410 --> 00:25:46,778 Dengar, jangan sesekali menyerang saya macam tu lagi depan anak. 454 00:25:46,847 --> 00:25:49,783 - Ada apa dengan awak? - Tiada apa-apa masalah dengan saya. 455 00:25:49,850 --> 00:25:52,786 - Dia telah duduk di sana untuk keseluruhan permainan. - Budak lelaki itu mendapat "D" dalam bahasa Inggeris. 456 00:25:52,853 --> 00:25:55,789 - Apa yang perlu dilakukan dengan dia main bola? - Banyak. 457 00:25:55,856 --> 00:25:59,623 Tetapi soalan pertama anda sepatutnya, "Mengapa dia mendapat 'D' dalam bahasa Inggeris?" 458 00:25:59,693 --> 00:26:02,424 Anda perlu mula memberi perhatian kepadanya di sekolah... 459 00:26:02,496 --> 00:26:05,933 atau anda akan memerhatikannya di mahkamah bukannya di mahkamah. 460 00:26:05,999 --> 00:26:08,525 - Okay? - Okay. 461 00:26:08,602 --> 00:26:10,537 saya faham. 462 00:26:10,604 --> 00:26:12,539 Baiklah. 463 00:26:17,944 --> 00:26:21,381 Mari kita luruskan sesuatu: Saya tidak di sini untuk membersihkan najis kuda anda... 464 00:26:21,448 --> 00:26:25,283 atau bermain biola kedua kepada beberapa orang aneh sarkas yang anda cipta. 465 00:26:25,352 --> 00:26:27,287 Harga persembahan, Encik Bailey. 466 00:26:27,354 --> 00:26:30,256 Kepada awak, mungkin. Bagi saya, ini adalah N.B.A. 467 00:26:30,323 --> 00:26:33,259 Dan saya tidak suka dimalukan atau memalukan pasukan saya. 468 00:26:33,326 --> 00:26:36,763 Nah, sekarang, saya agak berfikir ia adalah pasukan saya. 469 00:26:36,830 --> 00:26:38,765 Anda ingin tahu sesuatu? awak betul. 470 00:26:38,832 --> 00:26:41,563 Anda betul-betul betul. Ia adalah pasukan anda. 471 00:26:41,635 --> 00:26:45,936 Dan saya jurulatih pasukan itu, jurulatih dengan kontrak yang sangat besar. 472 00:26:46,006 --> 00:26:50,000 Saya di sini untuk memberitahu anda bahawa jika anda menarik aksi lain seperti itu, saya berjalan. 473 00:26:50,077 --> 00:26:52,979 Adakah anda melihat kertas hari ini, Encik Bailey? 474 00:26:53,046 --> 00:26:55,982 Peminat suka gadis kecil ini, akhbar suka gadis kecil ini 475 00:26:56,049 --> 00:26:58,678 Biar saya beritahu awak sesuatu, Wild Bill 476 00:26:58,752 --> 00:27:02,621 atau Buffalo Bill atau apa sahaja yang anda panggil diri anda-- 477 00:27:02,689 --> 00:27:06,649 itu tidak menarik perhatian saya, dan anda tidak menarik perhatian saya 478 00:27:06,727 --> 00:27:10,164 Nah, anda tahu, saya akan memberitahu anda apa yang menarik perhatian saya-- 479 00:27:10,230 --> 00:27:14,998 fakta bahawa kertas berkata tiada apa-apa tentang awak hari ini 480 00:27:22,409 --> 00:27:26,813 Itu lelaki yang bijak Dia pergi tepat pada masanya saya hendak memecatnya 481 00:27:26,880 --> 00:27:31,784 Untuk memecatnya, anda perlu membayarnya $12 juta setahun selama tiga tahun 482 00:27:31,852 --> 00:27:33,787 Oooh-wee 483 00:27:41,061 --> 00:27:44,554 Berapa harganya kos saya jika dia berhenti? 484 00:27:45,946 --> 00:27:48,882 Tuan-tuan dan puan-puan, boleh saya minta perhatian awak? 485 00:27:48,949 --> 00:27:51,885 - Saya ada pengumuman khas untuk dibuat - Apa yang awak mahu, koboi? 486 00:27:51,952 --> 00:27:54,945 Cik Edwina Franklin, ayuh turun! 487 00:27:55,022 --> 00:27:57,958 Anda mendapat nombor telefon 488 00:27:58,025 --> 00:28:00,824 - Aaaaah! - [ Bersorak, Bersiul ] 489 00:28:10,037 --> 00:28:13,474 Awak tahu, Encik Burgess, saya mungkin pergi dari sini sekarang juga 490 00:28:13,540 --> 00:28:16,635 Nah, jangan biarkan pintu mengetuk kamu di mana Tuhan Yang Baik memisahkan kamu 491 00:28:18,712 --> 00:28:21,807 Bubba Pergi dari jalan saya 492 00:28:25,919 --> 00:28:28,855 - Anda mahu kami bermain untuknya? - Saya tidak boleh bekerja dalam keadaan ini 493 00:28:28,922 --> 00:28:32,484 - Saya tidak suka kehilangan awak juga, Encik Zimmer - Oh, tidak, saya tidak berkata begitu 494 00:28:32,559 --> 00:28:35,654 Saya hanya mengulas di atas, uh-- anda tahu-- 495 00:28:35,729 --> 00:28:38,665 keldai Stacy Patton bukan bermain untuk tiada wanita 496 00:28:38,732 --> 00:28:42,692 Berapakah pendapatan keldai Stacy Patton setiap permainan, jika anda tolong? 497 00:28:42,770 --> 00:28:44,705 Eh, $43,000 498 00:28:44,772 --> 00:28:47,867 Empat puluh tiga ribu ringgit? 499 00:28:47,941 --> 00:28:52,242 [ Burgess ] Orang lain keldai bukan main malam ini, ya? 500 00:28:52,312 --> 00:28:56,579 - Ivan buat bakul - Kalau begitu, Ivan buat duit 501 00:28:56,650 --> 00:28:59,085 Saya gembira kita semua bersetuju, tuan-tuan 502 00:28:59,153 --> 00:29:01,588 Jurulatih Zimmer akan mengambil berat bola keranjang 503 00:29:01,655 --> 00:29:05,592 Wanita kecil itu hanya akan lompat ke atas dan ke bawah, buat yang besar adegan, buat orang ramai gembira 504 00:29:05,659 --> 00:29:08,094 Sekarang, awak berikan saya sedikit fokus, ya? 505 00:29:08,162 --> 00:29:11,223 Anda memberi saya kemenangan Menang satu untuk Gipper 506 00:29:11,298 --> 00:29:13,733 Okay? Masuk semula ke sana Ayuh 507 00:29:15,335 --> 00:29:17,270 Empat puluh tiga ribu ringgit? 508 00:29:17,337 --> 00:29:19,772 - Itu banyak wang - Mereka membayarnya satu dolar? 509 00:29:19,840 --> 00:29:22,867 - Siapa Gipper? - Alamak, awak bodoh 510 00:29:23,944 --> 00:29:25,810 Hai, Eddie! apa khabar 511 00:29:25,879 --> 00:29:29,907 - Adakah saya Jurulatih Kehormat lagi? - Baiklah, macam Ini dia, kawan! 512 00:29:29,983 --> 00:29:32,248 - [ Sorakan Berterusan ] - [Claudine] Oh, Tuhanku! 513 00:29:34,588 --> 00:29:37,524 Sekarang, saya takut saya ada satu lagi pengumuman untuk anda 514 00:29:37,591 --> 00:29:40,993 John Bailey telah meletak jawatan sebagai ketua jurulatih 515 00:29:41,061 --> 00:29:44,554 - [ Peminat Tercungap-cungap, Merungut ] - Ya, ya, ya, ya, ya! 516 00:29:44,631 --> 00:29:47,965 [Ketawa] Ya! 517 00:29:48,035 --> 00:29:52,370 Jadi izinkan saya memperkenalkan anda kepada kepala kami jurulatih untuk malam ini-- Cik Eddie Franklin 518 00:29:52,439 --> 00:29:54,374 Aaaaaah! 519 00:29:54,441 --> 00:29:56,376 - Aaaaaah! - Ya! 520 00:29:56,443 --> 00:30:00,437 Ini adalah perkara yang paling hebat itu pernah berlaku kepada saya, dan ia tidak berlaku kepada saya 521 00:30:00,514 --> 00:30:02,449 Tiada apa-apa dalam buku peraturan 522 00:30:02,516 --> 00:30:05,418 - Anda mahu memfailkan bantahan, jadi tetamu saya - Awak betul saya akan! 523 00:30:05,486 --> 00:30:07,682 Mereka semua milik anda, Jurulatih 524 00:30:07,755 --> 00:30:09,690 Hoo-hoo-hoo! Ha-ha-ha! 525 00:30:09,757 --> 00:30:13,023 Hai! The Knicks Tengok awak awak yang sebenar-- 526 00:30:13,093 --> 00:30:16,552 Anda tahu, saya telah menjadi peminat untuk-- Saya telah melihat sejuta permainan 527 00:30:16,630 --> 00:30:21,261 Saya telah memerhatikan awak sejak kolej saya memerhati awak sejak sekolah menengah 528 00:30:21,335 --> 00:30:23,770 Ayah saya adalah peminat Knicks 529 00:30:23,837 --> 00:30:26,773 Suami saya, yang saya temui di sana memakai jersi anda 530 00:30:26,840 --> 00:30:30,971 walaupun dia berada di hospital semua dia mahu lakukan ialah menonton permainan Knicks 531 00:30:31,044 --> 00:30:35,243 - Saya tidak percaya bahawa anda semua berada di sini! Saya tidak tahan! - [ Tiupan Tanduk ] 532 00:30:35,315 --> 00:30:38,752 - Whoo! - [ Marv Albert ] Nah, sejarah tercipta malam ini 533 00:30:38,819 --> 00:30:40,754 - di sini di Madison Square Garden - Okay, itu-- 534 00:30:40,821 --> 00:30:43,052 - tempat Cik Eddie Franklin - Kami bermain sekarang! 535 00:30:43,123 --> 00:30:46,059 - mengambil alih untuk Jurulatih John Bailey - Zim! Apa kabar, kawan? 536 00:30:46,126 --> 00:30:49,062 - Sekarang, saya telah melihat kejutan dalam dunia sukan - Barang rampasan! jom pergi! 537 00:30:49,129 --> 00:30:51,928 - tetapi saya tidak pernah melihat seperti ini - Ayuh, kawan! 538 00:30:51,999 --> 00:30:55,492 Seorang peminat keluar dari tempat duduk untuk mengambil tampuk pemerintahan 539 00:30:55,569 --> 00:30:57,504 daripada pasukan N B A 540 00:30:57,571 --> 00:30:59,870 Satu perkembangan yang menakjubkan! 541 00:30:59,940 --> 00:31:01,875 Pilih, Bobby, pilih! Tukar! Tukar! 542 00:31:04,178 --> 00:31:06,113 [ Peminat mengerang ] 543 00:31:06,180 --> 00:31:09,947 - Apa kejadahnya itu? - Jangan beritahu saya, beritahu dia 544 00:31:14,788 --> 00:31:17,724 Mungkin lebih kuat sedikit lain kali 545 00:31:24,498 --> 00:31:28,196 - Hei, lelaki, itu mama awak? - Tidak, itu jurulatih 546 00:31:28,268 --> 00:31:31,534 [ Pemain Berbual ] 547 00:31:31,605 --> 00:31:34,200 Hei, hei! Tikus dalam rumah! 548 00:31:34,274 --> 00:31:37,210 Saya mendapat yang kecil! Di sini kita pergi! Di sini kita pergi! Whoo! Oh, ya! 549 00:31:37,277 --> 00:31:39,405 Oh, ya! Oh, tidak! Di sini kita pergi! 550 00:31:39,479 --> 00:31:42,916 Ayuh, sayang, anda mendapat idea yang betul 551 00:31:42,983 --> 00:31:46,351 Apa masalahnya, Jurulatih? Kucing mendapat lidah anda? 552 00:31:47,821 --> 00:31:50,757 Untuk fikir saya pernah suka dia 553 00:31:50,824 --> 00:31:53,851 Awak dapat dia, awak dapat dia! "D" dia bangun, sayang! Ambil rendah! 554 00:31:53,927 --> 00:31:55,862 Stace, Stace! Saya terbuka, sayang! 555 00:31:55,929 --> 00:31:57,864 Di sini kita pergi! Mari bergolek, mari bergolek! 556 00:31:57,931 --> 00:32:00,400 Ayuh, kawan! Adakah anda pernah akan melepaskannya? 557 00:32:00,467 --> 00:32:02,561 Ia adalah pukulan yang bagus, kawan! 558 00:32:06,807 --> 00:32:10,175 Ayuh, keluar! Hancurkan! jom pergi! 559 00:32:11,745 --> 00:32:14,010 - Selesai, Terry! - Pergi! 560 00:32:14,081 --> 00:32:16,744 - Ya! - [ Pemain ] Bagaimana dengan perjalanan itu, Ruj? 561 00:32:16,817 --> 00:32:18,752 Pergi ke bandar, sayang 562 00:32:18,819 --> 00:32:21,084 Angkat! Angkat lelaki anda! 563 00:32:21,154 --> 00:32:23,089 Pertahanan! 564 00:32:23,156 --> 00:32:26,786 - Pertahanan! Pertahanan! - [ Peminat Menjawab ] Pertahanan! Pertahanan! 565 00:32:26,860 --> 00:32:30,854 [ Eddie, Peminat Teruskan Menyanyi ] Pertahanan! Pertahanan! 566 00:32:30,931 --> 00:32:34,629 - Pertahanan! Pertahanan! - [ Peminat Menjawab ] Pertahanan! 567 00:32:34,701 --> 00:32:38,638 Satu lagi kehilangan nampaknya akan berlaku untuk New York Knicks yang sedang bergelut 568 00:32:38,705 --> 00:32:42,142 yang seperti tidak mendengar jurulatih gantian mereka 569 00:32:42,209 --> 00:32:45,407 lebih daripada mereka bekas jurulatih John Bailey 570 00:32:45,479 --> 00:32:48,449 Stacy, apa pendapat awak pada permainan malam ini? 571 00:32:48,515 --> 00:32:50,450 Stacy Patton tidak melakukan temu duga 572 00:32:50,517 --> 00:32:52,952 [ Pemain merungut ] 573 00:32:55,289 --> 00:32:58,726 Ia tidak kelihatan seperti pasukan itu bermain sebagai unit yang padu 574 00:32:58,792 --> 00:33:00,727 Adakah terdapat kekurangan tumpuan? 575 00:33:00,794 --> 00:33:04,959 Anda mendapat seorang lelaki yang mengambil 38 tembakan dan makin lapan? Tidak hairanlah jurulatih berhenti 576 00:33:05,032 --> 00:33:08,469 Dan kami mendapat Rasta runnin' bersama-sama pihak luar bertindak seperti jurulatih sekarang 577 00:33:08,535 --> 00:33:11,630 - Ia adalah sarkas - Apa khabar, semua 578 00:33:11,705 --> 00:33:14,937 - [ Burgess ] Saya bawa awak sedikit hadiah - Eddie Eddie 579 00:33:15,008 --> 00:33:19,309 - Eddie, saya dari Majalah People - [ Wartawan Berbual ] 580 00:33:19,379 --> 00:33:21,814 Apakah anda sebelum ini pengalaman bimbingan? 581 00:33:21,882 --> 00:33:24,818 [ Wartawan Menjerit Soalan serentak ] 582 00:33:24,885 --> 00:33:27,821 - Tuan, boleh saya bercakap dengan awak? - Sudah tentu, Encik Zimmer 583 00:33:27,888 --> 00:33:29,823 - Maafkan saya, sila - Eh, ya 584 00:33:29,890 --> 00:33:33,327 - Ini dia? - Itulah setiap jurulatih yang ada 585 00:33:33,393 --> 00:33:36,830 Ia adalah senarai pendek yang mengerikan. Apakah ini, nombor keselamatan sosial mereka? 586 00:33:36,897 --> 00:33:41,699 - Eh, tidak, itu jumlahnya masing-masing buat tahun lepas - Mmm Terima kasih 587 00:33:41,768 --> 00:33:45,205 - Ia pasti hebat untuk menjadi peneraju - Apa yang seterusnya untuk anda sekarang? 588 00:33:45,272 --> 00:33:47,867 - Bagaimana perasaan menjadi seorang wanita? - Bagus! 589 00:33:47,941 --> 00:33:50,536 Bagaimana anda suka persembahan anda malam ini? 590 00:33:50,610 --> 00:33:53,546 - Baiklah, budak-budak Biarkan wanita kecil itu sendirian - [ Bercakap Terus ] 591 00:33:53,613 --> 00:33:55,548 Dia agak pemalu 592 00:33:55,615 --> 00:33:59,450 - [ Bercakap Terus ] - Bill Liar, apa khabar pusingkan pasukan ini? 593 00:33:59,519 --> 00:34:01,954 Knicks memerlukan jurulatih sekarang! 594 00:34:02,022 --> 00:34:05,015 Adakah anda akan mengupah jurulatih kolej, Wild Bill? 595 00:34:05,092 --> 00:34:07,960 Berhenti-- Berhenti mendesak dan menggaru 596 00:34:08,028 --> 00:34:09,963 [ Wartawan Senyap ] 597 00:34:10,030 --> 00:34:13,967 Seperti yang kita katakan di rumah, tiada jumlah of plannin' boleh menggantikan nasib bodoh 598 00:34:14,034 --> 00:34:18,165 Saya baru sahaja mendapat saya sekeping tuah terbesar Saya pernah: Saya jumpa jurulatih baharu saya 599 00:34:18,238 --> 00:34:21,299 - Nah, siapa dia? - Siapa namanya? - Eddie 600 00:34:21,375 --> 00:34:23,401 - Katakan apa? - Eddie siapa? 601 00:34:30,717 --> 00:34:32,652 - [Eddie] Saya tidak boleh melakukan ini - [Bil] Ya, anda boleh 602 00:34:32,719 --> 00:34:35,746 Saya tidak boleh mengambil yang sebenar N B Pasukan di jalan raya! 603 00:34:35,822 --> 00:34:39,520 - Adakah mereka tahu apa yang anda-- Adakah N B A tahu apa-- - Boleh saya tanya awak sesuatu? 604 00:34:39,593 --> 00:34:41,528 Adakah anda masih berfikir Knicks boleh menang? 605 00:34:41,595 --> 00:34:45,032 - Ya, saya lakukan, tetapi saya fikir mereka layak mendapat jurulatih sebenar - Itulah awak, Eddie 606 00:34:45,098 --> 00:34:47,158 Dalam hati awak, anda seorang jurulatih 607 00:34:47,234 --> 00:34:52,605 Mengapa lagi saya akan membayar anda $50,000 untuk menamatkan musim ini? 608 00:34:52,672 --> 00:34:56,074 Jadi saya mahu awak naik pesawat itu, mula mengambil nama 609 00:34:56,143 --> 00:34:58,078 dan menendang punggung 610 00:34:58,145 --> 00:35:00,080 Teruskan 611 00:35:01,782 --> 00:35:03,944 - [Mutters] Ya - Saya percaya pada awak, Eddie 612 00:35:04,017 --> 00:35:07,954 Saya percaya anda memerlukan Knicks, dan saya percaya Knicks memerlukan awak 613 00:35:13,627 --> 00:35:15,755 [ Pemain Bercakap ] 614 00:35:15,829 --> 00:35:18,628 [ Berhenti Bercakap ] 615 00:35:20,734 --> 00:35:22,669 Hai 616 00:35:22,736 --> 00:35:26,173 Dengar, kawan-kawan, saya cuma nak cakap betapa terujanya saya tentang perkara ini 617 00:35:26,239 --> 00:35:30,301 Ini adalah perkara yang paling besar itu pernah berlaku kepada saya Tak tahu nak cakap apa 618 00:35:30,377 --> 00:35:32,312 Ia sangat mengujakan 619 00:35:32,379 --> 00:35:36,111 Saya melihat anda semua, dan saya lihat, anda tahu, ada pasukan yang hebat di sini 620 00:35:36,183 --> 00:35:41,121 Terdapat pasukan yang sangat hebat cuma saya tak faham mengapa anda berada di tempat terakhir 621 00:35:41,188 --> 00:35:43,123 Maksud saya, awak, Encik Patton 622 00:35:43,190 --> 00:35:47,594 Maksud saya, jika anda boleh berjaya menghantar bola lebih banyak 623 00:35:47,661 --> 00:35:50,597 barulah kita rasa pasukan yang lebih padu 624 00:35:50,664 --> 00:35:54,760 Saya fikir anda perlu melihatnya kerana anda sebahagian daripada keseluruhan, anda tahu 625 00:35:56,670 --> 00:36:00,402 Dan anda, Pendakwah, anda tahu, Saya telah melihat anda menembak dari luar 626 00:36:00,474 --> 00:36:05,412 Anda perlu berusaha lebih lagi, tembak dari perimeter Anda mempunyai keupayaan 627 00:36:05,479 --> 00:36:08,472 Itu pendapat saya, bagaimanapun 628 00:36:08,548 --> 00:36:11,985 Dan Encik Duncan, anda tahu anda boleh memimpin liga dalam melantun 629 00:36:12,052 --> 00:36:14,647 jika anda hanya mendapat tembakan busuk itu bersama-sama 630 00:36:14,721 --> 00:36:16,656 Terus terang, ia benar-benar busuk 631 00:36:16,723 --> 00:36:20,160 Itulah sedikit humor bola keranjang di sana [ Ketawa ] 632 00:36:21,228 --> 00:36:24,198 [ Mengeluh ] Hei, Encik Hastings 633 00:36:24,264 --> 00:36:27,200 awak hebat Anda benar-benar pemain yang hebat 634 00:36:27,267 --> 00:36:30,431 Saya hanya berharap anda boleh mendapatkan kepala anda lebih dalam permainan 635 00:36:30,504 --> 00:36:32,439 Tiada kesalahan 636 00:36:32,506 --> 00:36:36,967 Hei, Nate Apa yang boleh saya katakan tentang awak? Anda hanya yang terhebat pernah ada 637 00:36:37,043 --> 00:36:38,978 Anda tahu, anda hanya hebat [ Ketawa ] 638 00:36:39,045 --> 00:36:43,813 Saya harap kami boleh mengklon anda, kemudian klon anda boleh mengajar orang-orang ini apa yang saya cakapkan 639 00:36:43,884 --> 00:36:46,149 Hei, Zim 640 00:36:49,055 --> 00:36:51,320 Hei, apa khabar? 641 00:36:51,391 --> 00:36:53,326 Hei, Ivan-- 642 00:36:53,393 --> 00:36:55,658 Ivan 643 00:36:55,729 --> 00:36:57,664 Ivan [ Ketawa ] 644 00:36:57,731 --> 00:37:00,997 Adakah anda tahu apa perkataan "pertahanan" bermaksud? 645 00:37:01,067 --> 00:37:03,400 Ivan membuat bakul 646 00:37:03,470 --> 00:37:05,405 Sejuk [ Ketawa ] 647 00:37:05,472 --> 00:37:07,907 - Kami akan bekerja pada pertahanan - Pertahanan 648 00:37:07,974 --> 00:37:09,909 - Okay, bagus - Pertahanan 649 00:37:09,976 --> 00:37:13,572 Awak tahu, saya cuma nak cakap 650 00:37:13,647 --> 00:37:16,879 bahawa apabila kita mendapat ke tempat yang kita tuju 651 00:37:16,950 --> 00:37:18,885 kita hanya akan sepak terajang 652 00:37:18,952 --> 00:37:20,887 Kita akan sepak terajang 653 00:37:20,954 --> 00:37:23,890 Kami dalam perlawanan di tempat lawan It's breather masa sekarang Kami sedang melancong 654 00:37:23,957 --> 00:37:26,051 Tuhan tahu kita boleh lakukan ini 655 00:37:26,126 --> 00:37:28,061 Tidakkah anda fikir begitu? 656 00:37:28,128 --> 00:37:31,064 Yeah! Ya 657 00:37:32,399 --> 00:37:35,858 Saya tidak faham, kawan Adakah dia si Gipper atau tidak? 658 00:37:35,936 --> 00:37:39,202 - Alamak, awak pasti putih - Saya tidak boleh menahannya 659 00:37:47,681 --> 00:37:49,616 Wanita, bilik saya ada di sini 660 00:37:49,683 --> 00:37:52,619 Saya akan menunjukkannya kepada anda cincin kejohanan yang saya beritahu anda 661 00:37:52,686 --> 00:37:54,621 - [ Merungut, Bercakap ] - Mari kita lakukannya sekarang 662 00:37:54,688 --> 00:37:57,624 [ Cakap Bersambung, Pengsan ] 663 00:38:03,530 --> 00:38:06,466 Hei, Ivan, ingat apa yang saya katakan, boleh ke? P-H-A-T 664 00:38:06,533 --> 00:38:08,468 Phat 665 00:38:08,535 --> 00:38:12,267 Lihat bagaimana superstar pada dua lawan satu rehat cepat pergi untuk dunk 666 00:38:12,339 --> 00:38:15,275 Anda melihat pergerakan saya keluar di gelanggang 667 00:38:15,342 --> 00:38:18,278 Masuk ke dalam dan semak keluar selebihnya mereka 668 00:38:18,345 --> 00:38:21,281 Saya tidak tahu sama ada kita perlu pergi dalam bilik awak 669 00:38:21,348 --> 00:38:23,283 Yo, sayang, awak phat 670 00:38:23,350 --> 00:38:25,785 Oh, awak haiwan 671 00:38:25,852 --> 00:38:28,720 - Phat - Awak lelaki itu 672 00:38:36,896 --> 00:38:38,831 [ Menjerit ] 673 00:38:40,397 --> 00:38:43,265 "Perpisahan dan perceraian"? 674 00:38:43,333 --> 00:38:46,269 Ayuh, kawan Saya tidak perlukan ini, kawan 675 00:38:46,336 --> 00:38:49,272 Saya telah berkahwin terlalu lama untuk ini, kawan 676 00:38:49,339 --> 00:38:52,275 [ Nate ] Hei, yo, bagaimana keadaan dia, Ivan? 677 00:38:52,342 --> 00:38:54,504 [Ivan] Phat! 678 00:38:54,578 --> 00:38:58,174 Saya mendapat 50 dolar untuk yang ini 679 00:38:58,248 --> 00:39:01,184 Lihat, saya semakin penat 680 00:39:01,251 --> 00:39:04,187 Bolehkah kita menyegerakan ini? 681 00:39:04,254 --> 00:39:06,689 [ Berdengkur ] 682 00:39:06,757 --> 00:39:10,694 - Saya fikir ini sepatutnya menjadi amalan - Ini adalah amalan 683 00:39:10,761 --> 00:39:13,697 - Jadi kenapa tiada siapa yang berlatih? - Baiklah 684 00:39:13,764 --> 00:39:16,700 Jamal merakam kulit album 685 00:39:16,767 --> 00:39:19,737 Hastings ada di sana dengan peguam perceraiannya 686 00:39:19,803 --> 00:39:21,738 - Rumah Stacy Patton, eh-- - Tidur 687 00:39:21,805 --> 00:39:24,741 - Tidur, ya - Adakah dia tidur melalui setiap latihan? 688 00:39:24,808 --> 00:39:27,243 - Tidak, hanya pada hari permainan - Ah 689 00:39:27,310 --> 00:39:31,247 Tidak hairanlah ia memerlukannya purata empat minit sebelum dia boleh melepaskan pukulan pertamanya 690 00:39:31,314 --> 00:39:35,547 - Jadi apa yang kita akan lakukan mengenainya? - "Kami"? Tinggalkan saya, Jurulatih 691 00:39:35,619 --> 00:39:37,554 [ Ketawa ] Kanak-kanak ini adalah bintang 692 00:39:37,621 --> 00:39:39,556 Mereka melakukan apa yang mereka mahu lakukan 693 00:39:39,623 --> 00:39:42,957 Saya mendapat gadai janji dan dua anak di kolej saya tidak goyang bot 694 00:39:43,026 --> 00:39:46,963 Satu-satunya bot yang tidak bergoyang adalah satu yang tidak akan ke mana-mana 695 00:39:47,030 --> 00:39:48,965 Hei, awak ketua jurulatih 696 00:39:49,032 --> 00:39:53,470 Anda mahu mendapatkan ini ego berjuta-juta dolar untuk diamalkan pukulan lompat mereka, jadi tetamu saya 697 00:39:54,638 --> 00:39:56,573 Okay 698 00:39:58,141 --> 00:40:01,509 [ Tiupan Wisel ] Aduh [Ketawa] 699 00:40:01,578 --> 00:40:04,742 Ayuh, berhenti bermain-main dan tembak dari situasi permainan, boleh? 700 00:40:04,815 --> 00:40:07,250 Saya akan tunjukkan kepada anda situasi permainan 701 00:40:07,317 --> 00:40:10,310 - Lihat, "T," bola! - Baiklah awak pergi, kawan! 702 00:40:10,387 --> 00:40:14,449 - Itu akan menjadi empat mata dari sana! - Mengelecek ke bakul! 703 00:40:14,524 --> 00:40:16,459 Dia menembak! 704 00:40:16,526 --> 00:40:18,427 - Oh! - Dia menjaringkan gol! Yeah! 705 00:40:18,495 --> 00:40:21,431 - Ya! - Oh, jadi sekarang awak badut saya, ya? 706 00:40:21,498 --> 00:40:24,434 - Ini adalah situasi permainan saya - Saya nampak Bagaimana keadaan lutut? 707 00:40:24,501 --> 00:40:27,437 - Mereka sudah tua Saya sudah tua, Eddie - Awak tidak begitu tua 708 00:40:27,504 --> 00:40:29,439 Dalam N B A tahun, saya berumur 138 tahun 709 00:40:29,506 --> 00:40:31,441 - Betul ke? - 138 710 00:40:31,508 --> 00:40:34,569 Berapa umur yang menjadikan anda dalam usia anjing? Ayuh, mari kita pergi 711 00:40:34,644 --> 00:40:37,773 - Baiklah, anda faham - Mari pergi, wanita Ayuh 712 00:40:37,848 --> 00:40:40,784 [ Orang ramai bersorak ] 713 00:40:51,695 --> 00:40:56,065 - [ Pemain Berbual ] - [ Eddie ] Hantar bola! 714 00:40:56,133 --> 00:40:58,568 - Hantar bola! - [ Patton merengus ] 715 00:41:00,604 --> 00:41:04,132 Ayuh, pegang kepala awak dalam permainan! 716 00:41:07,210 --> 00:41:09,145 jom pergi! 717 00:41:09,212 --> 00:41:12,876 Ini hanyalah aksi publisiti untuk anda! Anda bukan jurulatih! 718 00:41:12,949 --> 00:41:15,885 Awak bukan pemain, nampak macam kecoak sikit! 719 00:41:15,952 --> 00:41:18,888 - Mari kita pergi, mari kita pergi, mari kita pergi! - Tukar ia! 720 00:41:18,955 --> 00:41:21,390 - [Eddie] Ya! - [ Peminat Booing ] 721 00:41:23,493 --> 00:41:26,429 Adakah itu kesilapan anda, Encik Rodman? Saya rasa begitu 722 00:41:26,496 --> 00:41:29,432 Pasukan anda tidak tahu cara bermain 723 00:41:29,499 --> 00:41:32,162 - Pukulan buruk, jurulatih buruk-- - Rambut buruk 724 00:41:32,235 --> 00:41:34,500 Sekurang-kurangnya saya kelihatan baik 725 00:41:34,571 --> 00:41:36,506 Buat masa ini 726 00:41:36,573 --> 00:41:38,940 Dapatkan anting-anting anda, sayang Awak nampak bogel 727 00:41:39,009 --> 00:41:40,944 naik bola! 728 00:41:41,011 --> 00:41:44,914 [ Eddie ] Ayuh! Angkat kepala! Ayuh, mari kita pergi! 729 00:41:44,981 --> 00:41:46,916 [ Tiupan Wisel ] 730 00:41:49,252 --> 00:41:51,551 [ Pemain ] Padan, padan, padan! 731 00:41:51,621 --> 00:41:57,424 Encik Patton, saya perlukan awak untuk berganda lelaki yang pendek, yang kelihatan kriket 732 00:41:57,494 --> 00:42:00,123 Jika anda mahu bercakap dengan Stacy Patton, hubungi ejennya 733 00:42:00,197 --> 00:42:02,291 - Padankan! Padankan! - [ Bunyi Buzzer ] 734 00:42:02,365 --> 00:42:05,301 Lain kali mereka datang, lebih baik mereka bawa jurulatih! 735 00:42:05,368 --> 00:42:07,803 Mereka bermain sama buruk dengan jurulatih! 736 00:42:11,341 --> 00:42:13,776 Nampak? Lihat apa yang saya beritahu awak? 737 00:42:13,843 --> 00:42:18,474 Kamu semua, jika kamu mendengar pada saya, anda tidak akan mendapat disembelih oleh Spurs 738 00:42:18,548 --> 00:42:22,485 Anda tidak mahu berlatih, anda tidak mahu hiruk-pikuk, anda tidak mahu melakukan apa-apa 739 00:42:28,925 --> 00:42:30,860 [ Pemain merungut ] 740 00:42:32,696 --> 00:42:36,633 - Apa, adakah itu mengecut di dalam air? - [ Merungut Berterusan ] 741 00:42:36,700 --> 00:42:40,637 Saya fikir ia akan menjadi jauh lebih besar Ia seperti ini-- 742 00:42:40,704 --> 00:42:45,506 - Nampaknya dia dapat jerawat di pahanya - Apa yang dia cakapkan? 743 00:42:45,575 --> 00:42:48,841 Dan Knicks pecah rekod sepanjang zaman semalam 744 00:42:48,912 --> 00:42:52,246 Mereka kalah dalam perlawanan ke-19 berturut-turut 745 00:42:52,315 --> 00:42:54,944 Semua ini semakin mengarut 746 00:42:55,018 --> 00:42:59,456 - Jadi apa yang sukar diambil pada Eddie Franklin? - Ini gurauan, memalukan 747 00:42:59,522 --> 00:43:02,754 Ia adalah jurulatih wanita yang saya akan berikan tiket saya kepada isteri 748 00:43:02,826 --> 00:43:07,355 - Jadi jantina tidak sesuai? - Saya dapat jantina awak di sini Tahu apa yang saya cakapkan? 749 00:43:07,430 --> 00:43:10,366 Encik Datuk Bandar, jurulatih baharu Knicks adakah seorang wanita reaksi anda? 750 00:43:10,433 --> 00:43:12,868 Ia satu kejayaan sebenar untuk hak yang sama 751 00:43:12,936 --> 00:43:15,371 Dia akan membawa sesuatu sangat istimewa untuknya 752 00:43:15,438 --> 00:43:18,203 - Adakah anda fikir dia boleh mendapatkan pasukan keluar dari ruangan bawah tanah? - Dia tidak boleh berbuat lebih buruk 753 00:43:18,275 --> 00:43:21,439 Knicks menang semasa saya menjadi Datuk Bandar 754 00:43:35,859 --> 00:43:39,296 - Anda seorang wanita muda yang sangat fotogenik - Baiklah, terima kasih, Bill 755 00:43:39,362 --> 00:43:43,390 Dan saya memberitahu anda apa, tidak kira-- Saya tidak akan benarkan awak berhenti 756 00:43:43,466 --> 00:43:47,028 - Kenapa tidak? Saya tidak melakukan apa-apa lebih baik daripada Bailey - Oh, mengarut 757 00:43:47,103 --> 00:43:49,470 Jualan tiket lanjutan meningkat 30 peratus 758 00:43:49,539 --> 00:43:53,169 - Dan anda tahu apa? Peminat menyayangi awak, Eddie - Tetapi akhbar membenci saya 759 00:43:53,243 --> 00:43:55,337 Jadi apa? Ia publisiti percuma 760 00:43:55,412 --> 00:43:57,847 apa yang awak cakap ni? Kami kalah 761 00:43:57,914 --> 00:44:01,351 Eddie, dengar, Knicks tidak masuk ke dalam kekacauan ini semalaman 762 00:44:01,418 --> 00:44:04,286 dan mereka tidak akan melakukannya keluar darinya semalaman 763 00:44:04,354 --> 00:44:07,290 Saya mempunyai setiap keyakinan bahawa anda boleh melakukannya 764 00:44:07,357 --> 00:44:11,886 - Saya tidak mempunyai keyakinan yang sama - Biar saya beritahu awak sesuatu 765 00:44:11,961 --> 00:44:15,398 Saya dibesarkan di bandar satu kuda di Texas 766 00:44:15,465 --> 00:44:19,232 Orang tua saya terlalu miskin untuk melukis dan terlalu bangga untuk memutih 767 00:44:19,302 --> 00:44:23,239 Jika saya boleh melakukannya, Eddie, anda boleh melakukannya Lihat di mana saya mendapat 768 00:44:23,306 --> 00:44:25,241 Ia seperti kita katakan di rumah: 769 00:44:25,308 --> 00:44:29,040 "Dia yang akan mempunyai buah itu mesti panjat pokok" 770 00:44:29,112 --> 00:44:33,550 Jadi saya akan bertanya kepada anda satu soalan, wanita kecil: awak akan mengecewakan saya? 771 00:44:36,853 --> 00:44:41,291 Tidak, saya tidak akan mengecewakan awak Mungkin dengan kelebihan gelanggang sendiri ia akan-- 772 00:44:41,358 --> 00:44:45,557 Ah, itu gadis saya Itulah yang saya suka untuk mendengar Ayuh, saya akan membawa awak keluar 773 00:44:49,461 --> 00:44:51,396 Oh, ya? Ayuh, kawan! 774 00:44:51,463 --> 00:44:54,627 - Okay, sekarang-- Hei! Jangan lari! - Pergi, Knicks! 775 00:44:56,635 --> 00:44:58,570 Hei, hei, tontonlah! 776 00:44:58,637 --> 00:45:01,573 Hei, hei, tenanglah, bertenang, bertenang 777 00:45:01,640 --> 00:45:04,735 - Terima kasih saya mendapatnya Korang nampak baik - Terima kasih 778 00:45:04,810 --> 00:45:07,746 Dengar, pemain sudah bersedia untuk keluar Mereka menumpukan perhatian 779 00:45:07,813 --> 00:45:11,341 jadi saya akan bawa awak dan tunjukkan pejabat saya, dan itu akan menjadi itu, okay? 780 00:45:11,417 --> 00:45:14,080 Baiklah, saya mahu awak menjadi seperti tuan-tuan 781 00:45:14,153 --> 00:45:17,590 - Kita akan masuk seperti kita ada kelas, okay? - Okay 782 00:45:18,791 --> 00:45:21,761 [Merungut, Bercakap] 783 00:45:24,963 --> 00:45:27,899 - Tiada masalah Oh, pen saya - Di sini anda pergi 784 00:45:30,369 --> 00:45:33,601 - Hei, Encik Duncan, boleh saya dapatkan autograf awak? - Bukan sekarang, anak-anak 785 00:45:33,672 --> 00:45:37,200 - Saya menjalankan perniagaan - Nah, mereka mesti ada sesuatu untuk dibincangkan 786 00:45:37,276 --> 00:45:40,212 [ Duncan ] Kami akan menembak ini video rap di tempat saya di St Bart 787 00:45:40,279 --> 00:45:43,249 - Awak tahu, saya, awak, Jakuzi - Terry Hastings 788 00:45:43,315 --> 00:45:45,250 - Terry - Terry 789 00:45:45,317 --> 00:45:47,252 - Maafkan saya - Boleh saya dapatkan autograf awak? 790 00:45:47,319 --> 00:45:51,484 Lihat, lihat, $35,000 bukan nafkah Itulah lotto! 791 00:45:51,557 --> 00:45:53,822 Hei, hei, Encik Patton, boleh kami dapatkan autograf, tolong? 792 00:45:53,892 --> 00:45:56,384 Stacy Patton tidak menandatangani autograf 793 00:45:58,831 --> 00:46:03,166 Anda tahu apa, anda semua? Kenapa awak tak tunggu saya di luar, okay? 794 00:46:03,235 --> 00:46:06,797 - Saya akan bawa awak ke tempat duduk awak dan kami akan pergi mendapatkan beberapa hot dog - Mm-hmm 795 00:46:06,872 --> 00:46:08,807 - Baiklah, baiklah - Maafkan saya 796 00:46:08,874 --> 00:46:13,312 - [ Merungut Berterusan ] - Peguam, ejen, model, pseudo-model 797 00:46:13,379 --> 00:46:15,314 penyanyi rap, orang yang mempunyai permaidani buruk 798 00:46:15,381 --> 00:46:18,249 jika anda tidak memakai jersi yang mengatakan "New York Knicks" 799 00:46:18,317 --> 00:46:21,253 bangun dan pergi ke neraka sekarang 800 00:46:21,320 --> 00:46:23,255 - Sekarang - [Wanita] Ooh! Bye, sayang 801 00:46:23,322 --> 00:46:26,258 - [ Merungut Berterusan ] - Saya akan bangun dari sini, kamu semua 802 00:46:31,130 --> 00:46:33,065 ♪♪ [ R-and-B ] 803 00:46:35,167 --> 00:46:38,103 Siapa kejadahnya fikir awak? 804 00:46:41,740 --> 00:46:46,337 Maksud saya, sungguh-- awak rasa awak ni siapa? 805 00:46:46,412 --> 00:46:49,348 Saya fikir ini adalah pasukan bola keranjang profesional 806 00:46:49,415 --> 00:46:51,850 Jelas saya hilang akal 807 00:46:51,917 --> 00:46:54,853 Saya di sini bersama artis rap dan lelaki pitch 808 00:46:54,920 --> 00:46:59,881 line-slingers dan "ho" mongers dan bangsat 809 00:46:59,958 --> 00:47:01,893 Eddie, tolong! 810 00:47:01,960 --> 00:47:04,691 Tolong jangan Knicks, Pendakwah 811 00:47:04,763 --> 00:47:08,530 Awak ingat orang bayar untuk datang dan melihat anda semua? 812 00:47:08,600 --> 00:47:13,538 Orang ramai membelanjakan $2,000 untuk tiket musim sehingga di bahagian hidung 813 00:47:13,605 --> 00:47:16,040 kerana mereka berfikir anda semua berbaloi 814 00:47:16,108 --> 00:47:21,740 Dan lupakan anak kecil yang sebenarnya fikir kamu semua adalah pahlawan Bodoh mereka! 815 00:47:27,920 --> 00:47:30,412 [ Membersihkan Tekak ] 816 00:47:39,932 --> 00:47:42,868 [ Pendakwah ] Dua ribu ringgit untuk beberapa tiket musim? 817 00:47:42,935 --> 00:47:44,870 Itu akan membuatkan anda berfikir 818 00:47:44,937 --> 00:47:47,873 Ya Homegirl mempunyai beberapa tempat duduk yang buruk 819 00:47:47,940 --> 00:47:50,671 [ Peminat Bersorak, Bersorak ] 820 00:47:50,742 --> 00:47:53,678 - Apa yang awak buat? - Ayuh, Terry! 821 00:47:53,745 --> 00:47:57,682 - Hantarkan saya bola! - Kembali! Kembalilah! 822 00:47:57,749 --> 00:48:02,016 [ Marv Albert ] Saya tidak ingat apa-apa Pasukan Knick yang telah bermain dengan buruk ini 823 00:48:02,087 --> 00:48:05,353 Anda tertanya-tanya, adakah ada harapan di kaki langit? 824 00:48:05,424 --> 00:48:09,919 [ Bunyi Buzzer ] 825 00:48:09,995 --> 00:48:13,193 - [ Pemain ] Hei! Tidak bolehkah kamu menjaga seseorang? - [Pemain] Saya! 826 00:48:19,605 --> 00:48:21,540 - Boo - Ooh! 827 00:48:21,607 --> 00:48:24,543 [Ketawa] Anda hampir dapat gerakan karate saya 828 00:48:24,610 --> 00:48:26,636 - Saya telah menunggu untuk anda - Ya? 829 00:48:26,712 --> 00:48:29,648 - Ya - Apa yang anda perlukan? 830 00:48:29,715 --> 00:48:33,243 - Saya perlu bertanya soalan yang jujur - Okay 831 00:48:33,318 --> 00:48:35,753 Adakah itu kerugian saya? 832 00:48:35,821 --> 00:48:38,950 Ya, ada pepatah lama: pemain menang, jurulatih kalah 833 00:48:39,024 --> 00:48:42,461 Saya tahu, tetapi tujuh berturut-turut Bukan saya tidak mencuba 834 00:48:42,528 --> 00:48:46,465 Saya telah cuba bercakap Saya telah cuba menjadi bagus tak tahu nak buat apa lagi 835 00:48:46,532 --> 00:48:49,468 Nah, lihat, Eddie, kita berada dalam kemerosotan sekarang 836 00:48:49,535 --> 00:48:53,472 Saya tahu, tetapi anda semua profesional Anda tidak sepatutnya mengalami kemerosotan 837 00:48:53,539 --> 00:48:57,476 Kita tidak sepatutnya mengalami kemerosotan? lihat, Saya tahu anak-anak ini mendapat banyak wang 838 00:48:57,543 --> 00:48:59,842 Dan saya tahu mereka tidak sepatutnya untuk menjadi manusia, tetapi mereka adalah 839 00:48:59,912 --> 00:49:01,778 Mereka mempunyai masalah seperti orang lain 840 00:49:01,847 --> 00:49:05,784 Tetapi hanya kerana mereka boleh meletakkan bola dalam gelung, tiada siapa yang peduli 841 00:49:05,851 --> 00:49:08,787 Adakah anda mengambil berat tentang kehidupan Hastings itu sedang berantakan? 842 00:49:08,854 --> 00:49:11,790 Adakah anda peduli bahawa Ivan tidak boleh bercakap bahasa? 843 00:49:11,857 --> 00:49:15,794 Nah, jika anda tidak peduli mereka hanya akan teruskan melakukannya hanya untuk memarahi anda 844 00:49:15,861 --> 00:49:17,796 Awak kena faham sesuatu, Eddie 845 00:49:17,863 --> 00:49:20,799 Itu masalah Bailey, dan ia juga milik anda 846 00:49:20,866 --> 00:49:23,802 Saya akan jumpa awak esok dalam amalan, Jurulatih 847 00:49:23,869 --> 00:49:25,804 Terima kasih 848 00:49:27,372 --> 00:49:29,432 [ Mengeluh ] 849 00:49:30,642 --> 00:49:32,668 [ Pemain Berbual ] 850 00:49:36,882 --> 00:49:40,182 - [Eddie] Ivan - [Ivan ] Da, Eddie 851 00:49:40,252 --> 00:49:44,781 Malam tadi anda mempunyai empat kesalahan pertahanan pada separuh masa pertama permainan 852 00:49:44,856 --> 00:49:46,240 - Ivan membuat pertahanan - Ya, saya tahu 853 00:49:46,188 --> 00:49:47,087 - Ivan membuat pertahanan - Ya, saya tahu 854 00:49:47,156 --> 00:49:49,955 Tetapi anda tidak boleh meneruskan untuk menggerakkan kaki anda seperti itu 855 00:49:50,026 --> 00:49:52,188 [ Bercakap Rusia ] 856 00:49:55,164 --> 00:49:57,360 - Ivan membuat kesalahan - Ya, ya, ya 857 00:49:57,430 --> 00:50:01,891 Tetapi anda berada di Amerika sekarang Anda perlu membuat pertahanan Amerika 858 00:50:01,968 --> 00:50:05,029 - [ Bercakap Rusia ] - [ Pemain Ketawa, Bercakap ] 859 00:50:05,105 --> 00:50:06,698 Takoi 860 00:50:06,773 --> 00:50:09,174 - Takoi Takoi - Takoi 861 00:50:09,242 --> 00:50:11,040 Perhatikan kaki 862 00:50:11,111 --> 00:50:13,706 - Ini Red Auerbach - [ Eddie ] Takoi 863 00:50:15,282 --> 00:50:17,217 Nyet! Nyet, nyet, nyet 864 00:50:17,284 --> 00:50:20,152 - Kami akan melakukannya seperti kami bermain permainan sebenar - Takoi! 865 00:50:22,322 --> 00:50:24,257 Nyet Nyet 866 00:50:27,727 --> 00:50:30,595 [ Bercakap Rusia ] 867 00:50:31,932 --> 00:50:35,266 - Bolehkah sesiapa memandu lorong? - [Patton] Ya 868 00:50:35,335 --> 00:50:39,830 - Stacy Patton pasti suka untuk memandu lorong - [ Pemain ketawa ] 869 00:50:42,642 --> 00:50:47,012 Saya tidak tahu mengapa dia mahu melakukan ini Anda mahu bermain dengan lelaki besar? 870 00:50:47,080 --> 00:50:49,879 Mm-hmm 871 00:50:49,950 --> 00:50:52,010 - Aaaah! - [ Pemain Ternganga ] 872 00:50:52,085 --> 00:50:54,213 - Oh, sial - Baik Tuhan! 873 00:50:54,287 --> 00:50:56,847 [ Merungut Berterusan ] 874 00:51:00,594 --> 00:51:03,723 Sekarang, Ivan, awak nampak apa yang saya buat? 875 00:51:03,797 --> 00:51:05,732 Saya menanam kaki saya 876 00:51:05,799 --> 00:51:10,464 Itu dipanggil mengambil tanggungjawab Okay? 877 00:51:10,537 --> 00:51:12,369 - Ayuh, bangun - [ Mengeluh ] 878 00:51:12,439 --> 00:51:14,567 [ Pemain ] Dia akan rasa itu nanti 879 00:51:14,641 --> 00:51:16,576 Pemanduan yang bagus, Encik Patton 880 00:51:16,643 --> 00:51:19,078 - Ya, cuba itu pada saya, punk - Anda seterusnya 881 00:51:19,145 --> 00:51:22,377 Ayuh, ayuh Ayuh, gadis-gadis, mari kita pergi, mari kita pergi 882 00:51:22,449 --> 00:51:25,180 Kerja bagus 883 00:51:25,485 --> 00:51:28,421 Hei, Jurulatih Saya tidak sangka awak akan bangun selepas itu 884 00:51:28,488 --> 00:51:31,925 Saya tidak fikir saya akan melakukannya bangun sama ada, sebesar dia 885 00:51:32,993 --> 00:51:35,326 [ Mengeluh ] 886 00:51:35,395 --> 00:51:37,330 - Caj bagus, Jurulatih - Terima kasih 887 00:51:37,397 --> 00:51:40,333 - Ia mengambil banyak daripada saya - Katakan, budak lelaki 888 00:51:41,901 --> 00:51:45,338 Bukankah ia bagus untuk dimiliki amalan sebenar untuk perubahan? 889 00:51:47,007 --> 00:51:49,442 - Cuba fikirkan, ya - Ya [Ketawa] 890 00:51:49,509 --> 00:51:51,444 Ia adalah 891 00:51:51,511 --> 00:51:55,676 Saya perlu memberitahu anda, Terry, nampaknya anda juga mendapat pukulan yang bagus 892 00:51:55,749 --> 00:51:59,186 Eh, tidak, ini rutin Ini setiap hari untuk saya, sayang 893 00:51:59,252 --> 00:52:01,187 Saya tidak bercakap tentang itu 894 00:52:01,254 --> 00:52:05,214 - Katakan, Brett, awak mahu maafkan kami untuk satu saat? - Pasti 895 00:52:06,826 --> 00:52:09,762 - Apa yang awak bincangkan? - Saya bercakap tentang hidup awak 896 00:52:09,829 --> 00:52:12,264 - Oh, ayuh, Jurulatih - Tidak, betul-betul 897 00:52:12,332 --> 00:52:15,769 Saya tidak bermaksud untuk mengungkit, tetapi saya akan 898 00:52:15,835 --> 00:52:17,770 Adakah anda masih mencintainya? 899 00:52:21,141 --> 00:52:24,236 Nah, lihat, kita akan mula perceraian, jadi-- 900 00:52:26,079 --> 00:52:28,014 Ya, tetapi adakah anda mencintainya? 901 00:52:31,751 --> 00:52:34,619 - Geleng kepala, kerana anda tahu ia adalah "ya" - Ya 902 00:52:35,855 --> 00:52:37,790 Jadi, apa yang berlaku? 903 00:52:37,857 --> 00:52:42,261 Apa yang berlaku ialah, saya mempunyai perkara ini di jalan raya di Phoenix tahun lepas 904 00:52:42,328 --> 00:52:46,789 Saya, um, saya menipu, dan, uh-- 905 00:52:46,866 --> 00:52:50,860 Lihat, itu sahaja yang dia fikir saya lakukan di jalan raya sekarang berlari-lari 906 00:52:50,937 --> 00:52:52,872 Nah, ya Saya tahu awak faham itu 907 00:52:52,939 --> 00:52:55,704 Wanita itu berfikir awak tak cintakan dia 908 00:52:55,775 --> 00:52:59,075 Perkara pertama yang anda benar-benar perlu lakukan adalah meminta maaf 909 00:52:59,145 --> 00:53:01,239 dan terus meminta maaf setiap hari 910 00:53:01,314 --> 00:53:03,806 Minta maaf, minta maaf, minta maaf 911 00:53:03,883 --> 00:53:06,751 sehingga dia berkata kepada anda, "Berhenti meminta maaf" 912 00:53:06,820 --> 00:53:10,222 Dan kemudian anda perlu mula meminta maaf atas permintaan maaf anda 913 00:53:10,290 --> 00:53:13,226 - Itu mengemis - Ya 914 00:53:13,293 --> 00:53:16,229 Mengemis Itu mempunyai cincin yang bagus kepadanya, bukan? 915 00:53:16,296 --> 00:53:18,231 mengemis 916 00:53:18,298 --> 00:53:21,427 Kemudian anda perlu hantarkan dia beberapa bunga 917 00:53:21,501 --> 00:53:25,097 Okay, jadi saya hantar bunga, dan kemudian dia akan memaafkan saya 918 00:53:25,171 --> 00:53:28,608 Neraka, tidak, dia tidak akan memaafkan awak Tetapi ia satu permulaan yang baik 919 00:53:31,644 --> 00:53:33,806 - [ Sorak Orang Ramai ] - [Pemain] Yo! Yo, yo! Di sini mereka datang! 920 00:53:33,880 --> 00:53:36,315 - Di sebelah kiri awak, kawan! - Bertahan, kawan! tahan! 921 00:53:36,382 --> 00:53:39,181 - Jangan paksa! - Melantun semula! Pergi! 922 00:53:39,252 --> 00:53:41,187 Lari! Lari! 923 00:53:43,056 --> 00:53:46,458 - [ Tiupan Wisel ] - Ya, sayang! Tepat di mulutnya! 924 00:53:46,526 --> 00:53:48,961 - [ P A Juruhebah ] Faul pada double-sifar - [Eddie] Ivan! 925 00:53:49,028 --> 00:53:51,020 - Ivan Radovadovitch, yang kelima! - Anda menggerakkan kaki anda! 926 00:53:51,097 --> 00:53:55,125 - Pasukan keempat - Nyet! Nyet! Jangan gerakkan kaki! 927 00:53:55,201 --> 00:53:57,261 Percikan api, bersedia untuk pergi 928 00:53:57,337 --> 00:54:00,273 di mana? Oh 929 00:54:00,340 --> 00:54:02,775 Dia tidak mungkin bodoh itu 930 00:54:04,344 --> 00:54:06,609 Ayuh Apa yang saya beritahu awak? 931 00:54:06,679 --> 00:54:08,614 Apa yang saya katakan kepada anda setiap hari? 932 00:54:08,681 --> 00:54:10,616 - Duduk! - [ Bunyi Buzzer ] 933 00:54:10,683 --> 00:54:12,447 Mama 934 00:54:13,653 --> 00:54:16,589 [ Orang ramai Ketawa, Bertepuk Tangan ] 935 00:54:16,656 --> 00:54:18,625 [ Menjerit, Ketawa Berterusan ] 936 00:54:21,795 --> 00:54:23,923 - Ya! Bagaimana untuk anda? - Ya ampun! 937 00:54:23,997 --> 00:54:25,693 Dia benar-benar menunjukkan awak, kawan 938 00:54:25,765 --> 00:54:27,859 - Ada apa dengan budak awak, kawan? - Ini jenaka 939 00:54:27,934 --> 00:54:31,371 - Yo, yo, "B"! Terencat budak ini, kawan - Awak lawak, Sparks 940 00:54:31,437 --> 00:54:34,134 Anda tidak perlu berlagak seperti orang baru 941 00:54:34,207 --> 00:54:38,144 Hei, Patton, hantar bola! Apalah awak, lubang hitam bola keranjang? Ayuh! 942 00:54:38,211 --> 00:54:41,909 - Awak akan biarkan dia memanggil anda hitam "ho"? - Lelaki, lubang, bukan "ho" 943 00:54:41,981 --> 00:54:44,815 - Lubang hitam - Apakah lubang hitam? 944 00:54:44,884 --> 00:54:49,720 Lohong hitam adalah objek teori dalam ruang 945 00:54:49,789 --> 00:54:53,692 Ia begitu padat yang penting runtuh 946 00:54:53,760 --> 00:54:56,696 dan cahaya itu sendiri tidak dapat melarikan diri 947 00:54:58,164 --> 00:55:00,360 [ Sorakan Orang Ramai ] 948 00:55:00,433 --> 00:55:02,368 Saya tahu itu 949 00:55:02,435 --> 00:55:04,427 Apa itu "ho"? 950 00:55:04,504 --> 00:55:09,272 Sekarang dengan Ivan dalam masalah busuk, mereka akan perlu lebih bergantung kepada Stacy Patton 951 00:55:09,388 --> 00:55:11,254 Saya dapat dua, saya dapat dua 952 00:55:11,323 --> 00:55:14,020 - [Eddie] Hei! Yeah! - [ Sorak Orang Ramai ] 953 00:55:14,092 --> 00:55:15,856 Ya! Ya! 954 00:55:15,928 --> 00:55:17,726 Di sini kami datang Di sini kami datang 955 00:55:18,797 --> 00:55:20,561 Hantar bola! 956 00:55:20,632 --> 00:55:23,568 Jatuhkan, John, jatuhkan! Hayun, hayun! 957 00:55:23,635 --> 00:55:27,436 - Stacy, pukul pemotong! - Patton, Patton, hantar bola! 958 00:55:27,506 --> 00:55:30,032 - Stacy, apa-- - Mari pergi, sayang! Berhentilah! 959 00:55:30,108 --> 00:55:33,044 Pilih kiri, Darren! Ivan, awak perlu bercakap, sayang! 960 00:55:33,111 --> 00:55:36,548 Hei, apa yang awak buat dalam permainan, sukan? 961 00:55:36,615 --> 00:55:39,449 - [ Orang ramai mengerang ] - [ Pemain Teruskan Berbual ] 962 00:55:39,518 --> 00:55:43,285 Di sini kita pergi! Anda tahu apabila mereka berlari! 963 00:55:43,355 --> 00:55:47,019 Anda tahu apabila mereka berlari! Perhatikan pilihan! 964 00:55:47,092 --> 00:55:50,028 - Pukul pemotong! - Dia terbuka, dia terbuka, dia terbuka! 965 00:55:50,095 --> 00:55:53,224 - Oh, lelaki! Panggil kesalahan pertama! - Pendakwah, 20 966 00:55:54,299 --> 00:55:56,359 Masa keluar dua puluh saat, putih 967 00:55:56,435 --> 00:55:58,563 [ Eddie ] Encik Patton, kemari 968 00:55:58,637 --> 00:56:01,402 Datang ke sini Anda ada jus tertinggal di lutut itu? 969 00:56:01,473 --> 00:56:03,806 - Ya Kenapa? - Awak masuk 970 00:56:03,876 --> 00:56:07,210 - Apa yang awak buat? - Saya goyang bot 971 00:56:09,715 --> 00:56:12,708 - Apa yang anda cuba katakan kepada Stacy Patton? - Saya tidak cuba untuk mengatakannya 972 00:56:12,784 --> 00:56:15,913 Saya beritahu Stacy Patton untuk mengeluarkan pantat hitamnya dari mahkamah saya! 973 00:56:15,988 --> 00:56:18,048 Anda keluar dari permainan! 974 00:56:18,123 --> 00:56:20,388 ♪♪ [ Organ ] 975 00:56:20,459 --> 00:56:23,395 - Sudah tiba masanya - Wah, Darren, berehat, berehat 976 00:56:23,462 --> 00:56:25,829 - Duduk, badut - [Patton] Lelaki, lupakan awak 977 00:56:25,898 --> 00:56:29,665 - Yo, mari kita bermain bersama, mari menang permainan ini - Pimpin kami, sayang, pimpin kami 978 00:56:29,735 --> 00:56:32,330 [ Tepuk Tangan, Bersorak ] 979 00:56:32,404 --> 00:56:36,000 Stacy Patton sedang duduk di bangku simpanan buat pertama kali tahun ini 980 00:56:36,074 --> 00:56:39,169 dan dia tidak berpuas hati dengannya 981 00:56:39,244 --> 00:56:41,679 - [ Bunyi Buzzer ] - [ P A Juruhebah ] Sekarang untuk Knicks 982 00:56:41,747 --> 00:56:45,184 - nombor enam, Nate Wilson untuk Stacy Patton - [ Sorak Orang Ramai ] 983 00:56:46,485 --> 00:56:48,420 - Jurulatih - Zim 984 00:56:48,487 --> 00:56:50,683 [ Pemain ] Dapatkan bola! bola! 985 00:56:50,756 --> 00:56:55,922 - Angkat, angkat! - Anda lebih baik berharap mereka tidak datang kepada anda 986 00:56:55,994 --> 00:57:00,090 Ya, sayang! Sendiri, sendiri! 987 00:57:00,165 --> 00:57:02,600 - Dapat awak, dapat awak, dapat awak! - Pendek! 988 00:57:02,668 --> 00:57:05,103 Jom, jom, jom! 989 00:57:05,170 --> 00:57:07,196 Luangkan masa anda! Bercakap sesama sendiri! 990 00:57:07,272 --> 00:57:10,208 Pukul pemotong! Pukul pemotong! 991 00:57:12,044 --> 00:57:14,138 Whoa! 992 00:57:14,212 --> 00:57:17,307 [ Hastings ] Ya, tuan, Nate! Kerja bagus, kawan! 993 00:57:17,382 --> 00:57:21,046 Nate Wilson telah bangun Knicks yang sedang tidur, yang kelihatan hebat! 994 00:57:21,119 --> 00:57:24,556 - [ Eddie Ketawa ] - Ya, sayang! Pergilah! 995 00:57:24,623 --> 00:57:27,183 Ayuh! Ayuh! 996 00:57:30,429 --> 00:57:32,898 [ Bergegas ] Saya suka peralihan itu! 997 00:57:32,965 --> 00:57:35,400 siarkan! siarkan! 998 00:57:35,467 --> 00:57:38,164 Lari dengan dia! Lari dengan dia! 999 00:57:38,236 --> 00:57:40,705 Perhatikan pilihan! 1000 00:57:40,772 --> 00:57:44,334 - Bergerak, bergerak, bergerak, bergerak! - Dapatkan markah, sayang! Dapatkan markah! 1001 00:57:44,409 --> 00:57:46,844 - Treler, treler, treler! - Letakkan! 1002 00:57:48,480 --> 00:57:50,574 [ Bunyi Buzzer ] 1003 00:57:58,123 --> 00:58:00,058 [ Claudine Menjerit ] 1004 00:58:00,125 --> 00:58:03,061 Kemenangan yang amat memuaskan hati untuk New York Knicks 1005 00:58:03,128 --> 00:58:05,222 dan jurulatih baharu mereka Eddie Franklin 1006 00:58:05,297 --> 00:58:08,324 yang, dalam langkah berani, menggantikan veteran Nate Wilson 1007 00:58:08,400 --> 00:58:10,960 untuk superstar Stacy Patton! 1008 00:58:11,036 --> 00:58:12,971 Permainan yang bagus, Nate! 1009 00:58:13,038 --> 00:58:16,065 - Terima kasih, Jurulatih - Lutut itu mendapat ini 1010 00:58:16,141 --> 00:58:18,576 - Eddie! - Sini, nak 1011 00:58:18,644 --> 00:58:22,513 Terima kasih! Dia memberikan saya bola! Dia memberikan saya bola! 1012 00:58:22,581 --> 00:58:25,016 [ Menjerit, Menjerit ] 1013 00:58:25,083 --> 00:58:27,177 - Ia hanya satu kemenangan, Zim - Mmm 1014 00:58:27,252 --> 00:58:29,278 [ Eddie ] Ayuh, mari kita pergi! 1015 00:58:29,354 --> 00:58:32,085 - Sepuluh keluar, 17 keluar! - Selamat tinggal 1016 00:58:32,157 --> 00:58:34,592 terima kasih Mungkin lain kali 1017 00:58:34,660 --> 00:58:37,425 - [Eddie] Lima belas, terbunuh! - Okay, habis! 1018 00:58:37,496 --> 00:58:39,556 Dua, tiga, empat, hilang 1019 00:58:39,631 --> 00:58:41,532 [ Eddie ] Bergegas! Hiruk-pikuk! 1020 00:58:41,600 --> 00:58:43,694 Ayuh, Nate! Yeah, yeah, yeah! 1021 00:58:46,438 --> 00:58:48,873 [ Bunyi Buzzer ] 1022 00:58:53,178 --> 00:58:56,114 Ya, saya masih faham Saya masih mendapatnya 1023 00:58:56,181 --> 00:58:59,117 - [ Menjerit, Menjerit ] - Ya! 1024 00:58:59,184 --> 00:59:01,710 - Ia hanya dua kemenangan - Hmph 1025 00:59:01,787 --> 00:59:04,382 - [Eddie] Enam, keluar! - Terima kasih banyak 1026 00:59:04,456 --> 00:59:06,618 Okey, berulang-ulang 1027 00:59:06,692 --> 00:59:08,524 - Ya - Keluar 1028 00:59:08,593 --> 00:59:12,792 - Keluar! - Ya! Ayuh! Ayuh! 1029 00:59:12,864 --> 00:59:17,734 Aaaah! Ini yang satu! Saya beritahu awak, lihat itu-- 1030 00:59:17,803 --> 00:59:19,795 Whoo! 1031 00:59:19,871 --> 00:59:21,806 [ Ketawa ] Dia sangat fleksibel! 1032 00:59:21,873 --> 00:59:26,607 Sayang, lenturkan pantat awak ke bilik saya nanti, okay? terima kasih 1033 00:59:28,213 --> 00:59:30,148 Encik Burgess 1034 00:59:30,215 --> 00:59:33,583 - [ Bill Ketawa ] - [ Sorak Orang Ramai ] 1035 00:59:33,652 --> 00:59:35,587 Pertahanan! 1036 00:59:35,654 --> 00:59:38,317 Ayuh! Pertahanan! 1037 00:59:38,390 --> 00:59:42,327 [ Laungan Orang Ramai, Bertepuk Tangan ] Pertahanan! Pertahanan! 1038 00:59:42,394 --> 00:59:45,922 Pertahanan! Pertahanan! 1039 00:59:45,997 --> 00:59:49,434 - [ Nyanyian, Tepuk Tangan Diteruskan ] - Bangun! bangun! 1040 00:59:49,501 --> 00:59:51,436 bangun! 1041 00:59:51,503 --> 00:59:54,029 [ Nyanyian, Tepuk Tangan Diteruskan ] 1042 00:59:54,106 --> 00:59:56,598 [ Tersekat ] Eh, ayam chow mein 1043 00:59:56,675 --> 00:59:58,974 - Buang di sini, di sini-- [ Mumbles ] - Hah? 1044 00:59:59,044 --> 01:00:01,980 Kembali-- Oh, saya tidak sepatutnya berbuat demikian 1045 01:00:02,047 --> 01:00:03,982 [ Menjerit, Menjerit ] 1046 01:00:04,049 --> 01:00:07,019 Okay, jadi tiga berturut-turut Ha! 1047 01:00:08,420 --> 01:00:10,355 Hai! Ooh, saya suka ini 1048 01:00:10,422 --> 01:00:13,517 Ini bagus Bukankah anda hanya suka seorang lelaki beruniform? 1049 01:00:13,592 --> 01:00:16,858 Baiklah, Miss Thing Siapa keju besar? 1050 01:00:16,928 --> 01:00:19,363 ♪♪ Oh, Tuhanku 1051 01:00:19,431 --> 01:00:22,868 ♪♪ Saya rasa banyak sikit untuk mahkamah, bukan? 1052 01:00:22,934 --> 01:00:25,062 ♪♪ Tidak, tidak, tidak 1053 01:00:25,137 --> 01:00:27,299 ♪♪ 1054 01:00:27,372 --> 01:00:30,672 ♪♪ apa? apa? Tidak! Ia, anda tahu, baik untuk anda 1055 01:00:30,742 --> 01:00:34,907 ♪♪ [ Bunyi Buzzer ] 1056 01:00:34,980 --> 01:00:37,074 ♪♪ 1057 01:00:37,149 --> 01:00:39,084 ♪♪ Adakah saya lambat? 1058 01:00:39,151 --> 01:00:40,585 ♪♪ 1059 01:00:40,652 --> 01:00:43,588 ♪♪ Jangan pandang saya macam tu Saya memakai Armani 1060 01:00:43,655 --> 01:00:45,590 ♪♪ - Awak pergi, perempuan - [Ketawa] 1061 01:00:45,657 --> 01:00:48,593 ♪♪ [ Bersambung ] 1062 01:00:48,660 --> 01:00:49,923 ♪♪ 1063 01:00:49,995 --> 01:00:51,930 ♪♪ Ya, Berdakwah 1064 01:00:51,997 --> 01:00:55,263 - ♪♪ [ Bersambung ] - Awak pergi! awak pergi! 1065 01:00:55,333 --> 01:00:58,326 awak pergi! awak pergi! awak pergi! 1066 01:00:58,403 --> 01:01:02,238 - ♪♪ [ Bersambung ] - [ Bunyi Buzzer ] 1067 01:01:02,307 --> 01:01:05,869 - Owww! - Nate, cakap dengan budak tu sebelum dia terkeluar dari liga 1068 01:01:05,944 --> 01:01:07,879 Cara guna kepala, bro 1069 01:01:09,948 --> 01:01:12,884 - ♪♪ [ Bersambung ] - [ Orang Ramai Bertepuk Tangan Berirama ] 1070 01:01:12,951 --> 01:01:16,911 ♪♪ 1071 01:01:16,988 --> 01:01:21,084 Maaf, Cik Ketua Jurulatih Bolehkah anda datang ke sini sebentar? 1072 01:01:21,159 --> 01:01:24,425 Oleh kerana anda fikir anda tahu segala-galanya, mari lihat jika anda tahu langkah-langkah ini 1073 01:01:24,496 --> 01:01:27,591 - Lihat, saya tahu-- - Ikut saya Mari kita pergi 1074 01:01:27,666 --> 01:01:31,865 - ♪♪ [ Bersambung ] - Huh! Jalan balik! Jalan balik! 1075 01:01:31,937 --> 01:01:34,372 ♪♪ [ Pemain Ketawa ] 1076 01:01:34,439 --> 01:01:35,907 ♪♪ 1077 01:01:35,974 --> 01:01:37,909 ♪♪ Hei! Hei! 1078 01:01:37,976 --> 01:01:40,468 ♪♪ Goyang dengannya! 1079 01:01:40,545 --> 01:01:43,071 ♪♪ [ Pemain Bercakap, Ketawa ] 1080 01:01:43,148 --> 01:01:47,142 - [Orang ramai] Hei! - Apa yang berlaku? Sekarang anda pergi dengan perkara anda sendiri 1081 01:01:47,219 --> 01:01:50,280 ♪♪ - Baiklah kamu jahat! awak teruk! - Saya tahu saya jahat! 1082 01:01:50,355 --> 01:01:52,790 ♪♪ - Okay, perempuan, awak faham! - Ya, terima kasih 1083 01:01:52,858 --> 01:01:56,386 ♪♪ - Terima kasih - Hei! Hei! Okay, kawan-kawan, jom! 1084 01:01:56,461 --> 01:01:59,397 - Nyanyikannya, sayang! Saya percaya! - [ Sorak Orang Ramai ] 1085 01:01:59,464 --> 01:02:01,831 [Ketawa, Bercakap] 1086 01:02:03,335 --> 01:02:06,271 - Apa yang awak dapat, budak? Apa yang awak dapat? - [Eddie] Pertahanan! 1087 01:02:06,338 --> 01:02:08,466 - Anda melakukan langkah itu sepuluh tahun yang lalu - Pertahanan! 1088 01:02:08,540 --> 01:02:10,975 - Pertahanan! - [ Tiupan Wisel ] 1089 01:02:11,042 --> 01:02:13,739 - [ Orang Ramai Booing ] - [Eddie] Apa? 1090 01:02:13,812 --> 01:02:17,681 - Itu bukan kesalahan! - Di lengan! Putih, enam! 1091 01:02:17,749 --> 01:02:20,184 - Untuk apa? - [ Wisel Tiupan ] 1092 01:02:20,252 --> 01:02:23,188 [ Orang ramai menjerit, bersorak ] 1093 01:02:28,426 --> 01:02:30,588 [ Tiupan Wisel ] 1094 01:02:31,763 --> 01:02:33,698 bangun! 1095 01:02:40,338 --> 01:02:42,273 Apakah ini? 1096 01:02:42,340 --> 01:02:44,275 Ia adalah rezeki 1097 01:02:44,342 --> 01:02:48,211 Bagi saya ia kelihatan seperti dua daripada New York peruncit yang paling dihormati menyukai Eddie 1098 01:02:48,280 --> 01:02:52,217 - Eddie adalah perkara terbaik berlaku kepada New York - sejak David Letterman 1099 01:02:52,284 --> 01:02:54,219 [ Bersama ] Dia sangat baik 1100 01:02:54,286 --> 01:02:56,721 - Berapakah harga baju-T itu? - Lapan belas dolar 1101 01:02:56,788 --> 01:03:00,987 - Eh, macam mana nak cakap "rip-off" dalam bahasa anda? - [ Bercakap Bahasa Asing ] 1102 01:03:01,059 --> 01:03:03,494 Bagaimana perasaan anda tentang Eddie Franklin sekarang? 1103 01:03:03,561 --> 01:03:06,554 Saya harap saya boleh mendapatkan tiket balik dari isteri tau 1104 01:03:06,631 --> 01:03:10,295 Sebenarnya, mengupah Eddie adalah idea saya dari awal 1105 01:03:19,277 --> 01:03:21,337 Saya akan beritahu dia Selamat tinggal 1106 01:03:22,447 --> 01:03:24,382 Cuba teka 1107 01:03:24,449 --> 01:03:27,317 Bailey mendapat kerja bimbingan dengan Charlotte Hornets [ Ketawa ] 1108 01:03:27,385 --> 01:03:29,320 - Bailey, ya? - Ya 1109 01:03:31,556 --> 01:03:35,357 - Ada apa, Zim? - Tidak, ia-- Saya agak bersedia untuk kerja itu 1110 01:03:35,427 --> 01:03:37,362 Oh 1111 01:03:37,429 --> 01:03:39,364 Betul ke? 1112 01:03:40,432 --> 01:03:42,367 Adakah anda mahukannya? 1113 01:03:42,434 --> 01:03:46,098 Saya fikir mereka berminat, awak tahu, eh, tapi-- 1114 01:03:46,171 --> 01:03:50,609 Ya, tetapi anda tahu apa yang akan berlaku jika awak pergi, kan? Anda tidak akan memiliki saya 1115 01:03:50,675 --> 01:03:55,079 - Saya cuma nak cakap, Saya tidak akan mempunyai awak - Ayuh, saya akan belikan awak bir 1116 01:03:55,146 --> 01:03:59,083 [ P A Juruhebah ] Los Angeles, selamat datang gadis Laker anda! 1117 01:03:59,150 --> 01:04:01,551 [ Orang ramai bersorak ] 1118 01:04:01,619 --> 01:04:03,554 - Hei, Jurulatih - Semoga berjaya, Jurulatih 1119 01:04:03,621 --> 01:04:06,557 - Terima kasih Dengar, boleh saya dapatkan autograf? - Pasti 1120 01:04:06,624 --> 01:04:09,526 bukan awak! Nicholson, bodoh! Boleh awak sangkut saya? 1121 01:04:09,594 --> 01:04:11,529 Tak kisahlah Saya akan buat sendiri 1122 01:04:11,542 --> 01:04:15,138 [ Bercakap Rusia ] 1123 01:04:21,815 --> 01:04:25,684 Pesawat sepatutnya berada di sini kira-kira jam 8:00, bermakna dia sepatutnya berada di sini pada pukul 9:00 1124 01:04:25,752 --> 01:04:29,689 Saya mempunyai masa yang sukar untuk meyakinkannya akan datang, tetapi dia akan mengejutkannya 1125 01:04:29,756 --> 01:04:31,691 Jadi letakkan ini 1126 01:04:31,758 --> 01:04:34,694 Saya akan mengaturkan mereka Anda pergi dapatkan mereka yang lain 1127 01:04:34,761 --> 01:04:37,697 [ Menjernihkan Tekak ] Saya boleh masuk masalah besar kerana membenarkan anda masuk ke sini 1128 01:04:37,764 --> 01:04:41,701 Tidak, kerana saya jurulatih yang boleh saya masuki mana-mana bilik pemain bola keranjang saya mahu 1129 01:04:41,768 --> 01:04:43,703 [ Ketawa gugup ] Saya boleh sangat 1130 01:04:43,770 --> 01:04:46,706 Apa masalahnya? apa awak-- Leonard Apa yang salah, Leonard? 1131 01:04:46,773 --> 01:04:49,709 Apakah ini? Anda mempunyai penyakit pergelangan tangan, atau anda fikir anda akan mendapat doh? 1132 01:04:49,776 --> 01:04:53,736 Saya tidak akan memberi anda wang, sebab awak budak manis dan ini dilakukan untuk cinta 1133 01:04:53,814 --> 01:04:56,750 Saya tahu awak nak saya buat untuk awak Sekarang, ayuh 1134 01:04:56,817 --> 01:04:58,513 - [ Hastings ] Di dalam dewan - [Wanita] Anda sudah bersedia? 1135 01:04:58,585 --> 01:05:00,679 - Di dalam dewan - Slam dunk Baiklah 1136 01:05:02,589 --> 01:05:06,082 - Apa masalahnya? - Kita perlu bersembunyi Dapatkan di bawah katil 1137 01:05:06,159 --> 01:05:10,153 Leonard, apa-- saya tidak faham bawah katil! Leonard-- 1138 01:05:10,230 --> 01:05:12,165 [ Wanita Terkekek ] 1139 01:05:12,232 --> 01:05:15,100 - Di sini Ini gila - Wah! 1140 01:05:15,168 --> 01:05:17,103 - Awak suka? - [ Berdentum ] 1141 01:05:18,538 --> 01:05:21,133 - [Hastings] Maafkan saya - Hanya memeriksa bar mini, tuan 1142 01:05:21,208 --> 01:05:23,768 - Waktu malam ini? - Nah-- 1143 01:05:23,844 --> 01:05:26,871 Kalian berikan layanan yang baik Jaga diri, kawan 1144 01:05:28,749 --> 01:05:32,686 - Wah - Anda sentiasa membiarkan lelaki pelik bawa awak naik ke bilik mereka? 1145 01:05:32,753 --> 01:05:35,951 - Mmm, hanya jika pasukan mereka sedang mencatat kemenangan berturut-turut - Ya? 1146 01:05:36,023 --> 01:05:38,492 - Ya - Nah, kita sedang dalam kemenangan berturut-turut 1147 01:05:38,558 --> 01:05:41,494 - Adakah itu fakta? - Dan ia adalah pasukan saya 1148 01:05:41,561 --> 01:05:44,497 - Ya? - Dan anda adalah seorang wanita yang cantik 1149 01:05:45,932 --> 01:05:48,367 - Datang ke sini - [ Buka Zip ] 1150 01:05:48,435 --> 01:05:50,870 [ Wanita ] wah! Sayang, apa itu? 1151 01:05:50,937 --> 01:05:53,372 - [ Hastings ] Itulah Jurulatih, sayang - Jurulatih? 1152 01:05:53,440 --> 01:05:58,538 Baiklah, Jurulatih [ Ketawa ] 1153 01:05:58,612 --> 01:06:02,743 - Oh, sial - Anda perlu meletakkan "Jurulatih" kembali ke seluar anda, kawan 1154 01:06:02,816 --> 01:06:06,378 Awak faham? Saya tidak percaya Saya jatuh untuk omong kosong awak! 1155 01:06:06,453 --> 01:06:09,389 - Jurulatih, apakah itu-- - Apa yang saya buat di sini? Apa yang berlaku di sini? 1156 01:06:09,456 --> 01:06:12,893 Dan siapa awak? Tak payah jawab pun soalan itu kerana ia retorik 1157 01:06:12,959 --> 01:06:15,895 dan saya tahu otak kecil awak tidak tahu ia tidak memerlukan jawapan! 1158 01:06:15,962 --> 01:06:20,058 Adakah anda tahu lelaki ini sudah berkahwin? Ini adalah-- Jangan ketuk saya seperti itu 1159 01:06:20,133 --> 01:06:23,035 Ini lelaki yang sudah berkahwin! Lelaki ini mempunyai isteri! 1160 01:06:23,103 --> 01:06:27,541 Lepaskan tangan awak dari muka saya! saya cuba untuk bercakap dengan perkara bola keranjang ini! 1161 01:06:27,607 --> 01:06:30,600 Apa perasaan anda jika suami anda, kalau boleh dapat suami 1162 01:06:30,677 --> 01:06:33,010 menangkap awak dengan lelaki lain, ya? 1163 01:06:33,080 --> 01:06:37,745 Dan anda mendapat keberanian untuk bercakap tentang, "Oh, isteri saya, isteri saya Saya sangat sayangkan dia 1164 01:06:37,818 --> 01:06:41,755 Kenapa dia tidak kembali kepada saya? Saya tidak percaya saya tanpa dia '' 1165 01:06:41,822 --> 01:06:44,451 Apa yang saya dapati awak buat di sini? 1166 01:06:44,524 --> 01:06:48,461 Baring di atas katil ini, berguling-guling dengan ini-- ini 1167 01:06:49,796 --> 01:06:51,697 [ Ketawa ] 1168 01:06:52,766 --> 01:06:54,564 isteri awak 1169 01:06:54,634 --> 01:06:56,432 [ Ketawa ] 1170 01:06:56,503 --> 01:07:00,406 Saya akan mengambil lidah saya, melemparkannya ke atas bahu saya dan bawa pantat saya keluar dari sini 1171 01:07:00,474 --> 01:07:03,467 - Saya minta maaf - Beth Hastings Sukacita dapat bertemu dengan anda 1172 01:07:03,543 --> 01:07:05,978 - Saya cuba menghubungi awak - Saya pasti anda lakukan 1173 01:07:06,046 --> 01:07:08,481 - Oh, Tuhan, saya minta maaf - Tidak mengapa 1174 01:07:08,548 --> 01:07:11,484 - Tidak, saya rasa seperti orang bodoh - Saya menghargai apa yang anda lakukan, Jurulatih 1175 01:07:11,551 --> 01:07:13,486 - Terima kasih Dan tolong saya? - Ya? 1176 01:07:13,553 --> 01:07:15,647 - Jangan panggil saya "jurulatih" lagi, okay? - Gotcha 1177 01:07:15,722 --> 01:07:17,657 - Selamat tinggal - Jumpa 1178 01:07:17,724 --> 01:07:21,661 Dan sebab nombor satu kenapa Eddie Franklin mempunyai Knicks bermain dengan baik: 1179 01:07:21,728 --> 01:07:24,163 - ♪♪ [ Drum Roll] - pancuran mandian bersama 1180 01:07:24,231 --> 01:07:27,167 [ Penonton Bersorak, Bertepuk Tangan ] 1181 01:07:27,234 --> 01:07:30,500 ♪♪ [ Funk R-and-B ] 1182 01:07:30,570 --> 01:07:33,005 [ Tepuk Tangan, Sorak Bersambung ] 1183 01:07:35,242 --> 01:07:38,178 Ya Ayuh Senyum, senyum 1184 01:07:38,245 --> 01:07:41,841 Berikan mereka senyuman Ayuh Senyum Gadis Baik 1185 01:07:41,915 --> 01:07:44,350 [ Menjerit, Bercakap ] 1186 01:07:44,417 --> 01:07:46,352 - Eddie! Eddie! - Eddie! 1187 01:07:46,419 --> 01:07:48,354 - Eddie! Eddie! - Eddie! 1188 01:07:48,421 --> 01:07:50,617 [ Menjerit Berterusan ] 1189 01:07:58,198 --> 01:08:00,861 [ Laungan Orang Ramai ] Eddie! Eddie! 1190 01:08:00,934 --> 01:08:04,837 [ Nyanyian Bersambung ] 1191 01:08:04,905 --> 01:08:07,841 [ Chris Berman ] Knicks ada selesai perjalanan terakhir mereka 1192 01:08:13,847 --> 01:08:16,783 Dan tidak ada cara lain untuk jelaskan kecuali Eddie! 1193 01:08:16,850 --> 01:08:20,184 Ivan belajar penting perkataan Inggeris seperti 1194 01:08:20,253 --> 01:08:24,850 "runding semula," "hapuskan had gaji" 1195 01:08:24,925 --> 01:08:26,860 "kunci kesatuan" 1196 01:08:28,295 --> 01:08:31,857 Itulah sebabnya saya Terpikat Pada Fonik 1197 01:08:31,932 --> 01:08:33,958 ♪♪ 1198 01:08:35,466 --> 01:08:39,801 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 1199 01:08:39,870 --> 01:08:42,465 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 1200 01:08:44,308 --> 01:08:48,245 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 1201 01:08:48,312 --> 01:08:50,907 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 1202 01:08:54,218 --> 01:08:56,278 ♪ Ini bukan Penny Hardaway atau Kareem Abdul ♪ 1203 01:08:56,353 --> 01:08:58,379 ♪ Ini Coolio dan bagaimana Tapi awak boleh panggil saya cool ♪ 1204 01:08:58,455 --> 01:09:00,856 ♪ Dan saya perlu memastikan ia nyata untuk mengintip saya di jalan ♪ 1205 01:09:00,924 --> 01:09:03,018 ♪ Anda boleh merasakannya di kaki anda atau terlanggar pipi anda ♪ 1206 01:09:03,093 --> 01:09:05,255 ♪ Dari laut ke laut bersinar Di mana meningkat abad ♪ 1207 01:09:05,329 --> 01:09:07,924 ♪ Seperti senjata api di Sicily Saya meletakkannya untuk "G" ♪ 1208 01:09:07,998 --> 01:09:09,864 ♪ Rasa api Rasai keseronokan ♪ 1209 01:09:09,933 --> 01:09:12,767 ♪ Dan lebih baik anda mengosongkan lorong bila saya akan melompat ♪♪ 1210 01:09:12,836 --> 01:09:17,206 Hei, lelaki, laluan yang terkutuk awak ambil Stacy Patton? Ini bukan cara untuk berlatih 1211 01:09:17,274 --> 01:09:20,335 - Ini jalan pintas, tuan - "Jalan pintas," keldai saya 1212 01:09:20,411 --> 01:09:23,506 [ Ketawa ] Awak sangat kelakar, Encik Stacy 1213 01:09:23,580 --> 01:09:26,015 - Oh, saya mendapat "D" - Anda lebih baik bermain beberapa "D" 1214 01:09:26,083 --> 01:09:28,018 - Saya mendapat "D" - Anda lebih baik bermain beberapa "D" 1215 01:09:28,085 --> 01:09:31,055 - Apa yang awak akan lakukan? - Awak nak periksa bola? 1216 01:09:31,121 --> 01:09:33,556 - Anda tidak boleh menjaringkan gol! - Awak nak periksa bola? 1217 01:09:33,624 --> 01:09:35,559 Mata permainan! 1218 01:09:35,626 --> 01:09:37,561 Aaaaaah! 1219 01:09:37,628 --> 01:09:40,530 - Rumah siapa ini? Mahkamah siapa ini? - Mahkamah saya 1220 01:09:40,597 --> 01:09:43,829 - Yo Semak limo di luar sana - Apa yang berlaku? 1221 01:09:43,901 --> 01:09:45,494 kejiranan siapa? 1222 01:09:48,605 --> 01:09:50,540 Eh, apa yang berlaku? 1223 01:09:50,607 --> 01:09:52,508 Eh, enjin mati 1224 01:09:52,576 --> 01:09:55,546 Jangan risau saya call untuk awak satu lagi limousin Ke sini tidak lama lagi 1225 01:09:55,612 --> 01:09:58,047 - Hei, siapa kereta ini, kawan? - Siapa ini? 1226 01:09:58,115 --> 01:10:00,243 Donald Trump atau sesuatu, kawan? 1227 01:10:02,686 --> 01:10:04,848 - Alamak, ia-- - Stacy Patton 1228 01:10:04,922 --> 01:10:07,687 Mmm Tidak ada masa bermain untuk Knicks 1229 01:10:07,758 --> 01:10:10,694 jadi sekarang awak nak turun sini dan berlari bersama kami 1230 01:10:10,761 --> 01:10:14,163 Dengar, budak jalanan Stacy Patton akan memabukkan anda 1231 01:10:14,231 --> 01:10:17,395 - Bukan dari belakang tiada limousin - Keluarkan kereta anda 1232 01:10:17,468 --> 01:10:20,836 - [Bersama-sama] Dan bawa permainan anda! - Jom dapatkannya 1233 01:10:20,904 --> 01:10:22,839 - Tanggalkan kot awak - Kita boleh melakukannya 1234 01:10:22,906 --> 01:10:24,841 [Merungut, Bercakap] 1235 01:10:24,908 --> 01:10:26,774 [ Penyanyi ] Ia adalah masa persembahan! 1236 01:10:26,844 --> 01:10:29,279 - ♪♪ [ Bersambung ] - [ Bercakap, Menjerit ] 1237 01:10:31,515 --> 01:10:35,077 Empat Akhir Michigan Empat tahun lalu 1238 01:10:35,152 --> 01:10:37,087 Saya akan lihat jika anda tahu 1239 01:10:38,255 --> 01:10:40,247 - Aaah! - [ Orang Ramai Bersorak, Menjerit ] 1240 01:10:40,324 --> 01:10:42,293 N B A All-Star Pusingan pertama 1241 01:10:42,359 --> 01:10:44,294 Awak fikir awak sesuatu, ya? 1242 01:10:44,361 --> 01:10:46,296 - [ Menjerit, Menjerit Berterusan ] - Ayuh Ayuh 1243 01:10:46,363 --> 01:10:50,198 - Anda masih mendapat sedikit jus - Tidak mengapa. Ayo, sayang 1244 01:10:55,806 --> 01:10:59,299 [Lelaki] Beritahu saya! Beritahu saya! Yeah! 1245 01:10:59,376 --> 01:11:01,777 - Lompat yang bagus, kawan! - [ Sorak Orang Ramai ] 1246 01:11:08,051 --> 01:11:09,986 - Keluarkan - Mata seterusnya menang 1247 01:11:10,053 --> 01:11:11,988 Perkara seterusnya 1248 01:11:14,024 --> 01:11:16,619 [ Orang Ramai Bersorak, Bersorak, Bertepuk Tangan ] 1249 01:11:16,693 --> 01:11:18,628 - Tidak teruk, nak - Perkataan 1250 01:11:18,695 --> 01:11:20,630 - Anda menolak Stacy Patton - Perkataan 1251 01:11:20,697 --> 01:11:23,861 Encik High-And-Mighty Superstar terlupa bahawa ada saudara lain 1252 01:11:23,934 --> 01:11:25,869 siapa boleh letak bola dalam bakul 1253 01:11:25,936 --> 01:11:30,169 - Ayuh, puan - Anda akan kembali ke jalan-jalan ini jika anda tidak berhenti bola-hoggin' 1254 01:11:30,240 --> 01:11:33,472 Lady, dia tidak perlu mendengar kepada semua omong kosong anda! 1255 01:11:33,544 --> 01:11:36,480 Hei, yo, lihat bagaimana anda bercakap kepada ibu saya 1256 01:11:36,547 --> 01:11:38,675 Whoa Maaf, puan 1257 01:11:41,351 --> 01:11:43,650 Mama? 1258 01:11:43,720 --> 01:11:48,920 Keluar dari bangku itu, mulakan passin' bola dan tidak membuat saya perlu keluar dari sini lagi 1259 01:11:48,992 --> 01:11:52,394 Betul Jadi kami mendapat ini semuanya diluruskan sekarang, betul, Puan Patton? 1260 01:11:52,462 --> 01:11:56,297 - "Kami"? Saya belum pun bermula pada awak, sayang - Jangan panggil saya "sayang"-- 1261 01:11:56,366 --> 01:11:59,302 Anak lelaki saya adalah pemain sialan terbaik anda mendapat dalam pasukan itu 1262 01:11:59,369 --> 01:12:02,601 - Saya tahu, tetapi-- - Dia bukan milik tepi memerhati 1263 01:12:02,673 --> 01:12:05,666 Saya yang dapat dia daripada permainan pikap ke N B A 1264 01:12:05,742 --> 01:12:08,211 dan saya pasti tidak masukkan masa itu 1265 01:12:08,278 --> 01:12:11,510 untuk meminta anda datang, letakkan dia dan meletakkan tuala di kepalanya 1266 01:12:11,582 --> 01:12:13,642 - Tetapi dia tidak mahu-- - Di mana limousin saya? 1267 01:12:18,088 --> 01:12:20,353 Selamat tinggal, Mama 1268 01:12:22,626 --> 01:12:26,495 - Saya tidak percaya anda memanggil ibu saya - Nah, apa yang anda jangkakan? 1269 01:12:30,880 --> 01:12:33,782 Terima kasih, Frank Itu sahaja 1270 01:12:37,687 --> 01:12:41,124 Anda tahu, suatu hari nanti, wanita muda, Saya akan ajak awak makan sesuatu 1271 01:12:41,190 --> 01:12:44,126 selain kentang tumbuk, jagung dan roti daging 1272 01:12:44,193 --> 01:12:47,186 kenapa? Saya seorang gadis yang sederhana Saya suka makanan yang ringkas 1273 01:12:49,699 --> 01:12:52,965 - Baiklah, apa yang ada di dalam kotak itu? - Ia adalah hadiah 1274 01:12:53,035 --> 01:12:54,970 - Untuk saya? - Ya 1275 01:12:55,037 --> 01:12:58,474 - Baik saya suka hadiah - Saya tahu saya bergantung padanya Bukalah 1276 01:13:05,214 --> 01:13:08,150 Sekarang, kunci ini membuka pintu ke bangunan anda 1277 01:13:08,217 --> 01:13:12,154 dan kunci ini membuka pintu ke pangsapuri penthouse anda sendiri 1278 01:13:12,221 --> 01:13:15,157 sebagaimana layaknya seorang wanita muda yang berkemampuan 1279 01:13:15,224 --> 01:13:17,159 Bill, saya tidak mampu membeli penthouse 1280 01:13:17,226 --> 01:13:19,161 Oh, ya, anda boleh 1281 01:13:19,228 --> 01:13:22,164 pada $1 juta ditambah perbelanjaan anda akan mendapat pendapatan 1282 01:13:22,231 --> 01:13:24,166 dalam tempoh tiga tahun akan datang 1283 01:13:24,233 --> 01:13:26,099 [ Ketawa ] 1284 01:13:26,168 --> 01:13:28,103 Satu juta dolar 1285 01:13:28,170 --> 01:13:30,105 Sebuah penthouse 1286 01:13:31,173 --> 01:13:33,108 Satu tangkapan Apa itu? 1287 01:13:33,175 --> 01:13:35,110 Oh, tiada tangkapan, Eddie 1288 01:13:35,177 --> 01:13:38,113 Jika kita membuat play-off, anda adalah sebahagian daripada kemenangan itu 1289 01:13:38,180 --> 01:13:41,116 Berbaloi untuk saya melihatnya anda pergi ke perkara yang lebih baik 1290 01:13:41,183 --> 01:13:45,120 - Berbaloi ke St Louis untuk membayar anda wang itu - Apa maksud awak, St Louis? 1291 01:13:45,187 --> 01:13:49,283 Terdapat tiga orang lelaki yang sanggup membayar saya mahal untuk Knicks jika kita menang 1292 01:13:49,358 --> 01:13:52,294 jadi saya merundingkan syarat yang hebat untuk anda sebagai jurulatih 1293 01:13:52,361 --> 01:13:54,296 Saya tahu awak akan berterima kasih 1294 01:13:55,431 --> 01:13:57,423 Anda tidak boleh menggerakkan Knicks 1295 01:13:57,500 --> 01:13:59,799 Ya, saya boleh Saya memiliki mereka 1296 01:14:00,870 --> 01:14:02,805 Tidak Anda tidak boleh 1297 01:14:02,872 --> 01:14:05,307 Maksud saya, tunggu sebentar, Bill [ Ketawa ] 1298 01:14:05,374 --> 01:14:09,539 Anda tahu, anda memiliki banyak perkara, Bill, tetapi, tetapi 1299 01:14:09,612 --> 01:14:11,547 [ Mengeluh ] anda tidak memiliki Knicks 1300 01:14:11,614 --> 01:14:13,742 New York memiliki Knicks 1301 01:14:13,816 --> 01:14:17,753 Awak tahu, Eddie, saya semakin sayang daripada anda, tetapi anda berada di luar barisan di sini 1302 01:14:17,820 --> 01:14:21,985 Saya memang memiliki Knicks dan saya akan lakukan apa Saya mahu bersama mereka Mereka milik saya 1303 01:14:22,058 --> 01:14:25,586 Dan awak milik saya, wanita kecil, dan anda akan pergi ke tempat yang saya suruh 1304 01:14:25,661 --> 01:14:27,596 Oh, tidak, koboi 1305 01:14:27,663 --> 01:14:29,757 Saya bukan milik awak 1306 01:14:29,832 --> 01:14:33,496 Saya bekerja untuk anda, anda membayar saya, kita bercakap, tetapi saya bukan milik awak 1307 01:14:33,569 --> 01:14:36,505 Apa peduli anda di mana anda melatih selama anda melatih? 1308 01:14:36,572 --> 01:14:39,235 Anda masih akan mempunyai pasukan, anda masih mempunyai peminat 1309 01:14:39,308 --> 01:14:41,743 Bill, sejak itu Saya adalah seorang kanak-kanak kecil 1310 01:14:41,811 --> 01:14:43,905 Taman Dataran Madison dan Knicks 1311 01:14:43,979 --> 01:14:46,813 Mungkin anda tidak faham ini kerana anda tidak mempunyai akar 1312 01:14:46,882 --> 01:14:48,817 Apa yang buat apa-apa penting kepada awak? 1313 01:14:48,884 --> 01:14:51,581 Anda temui sesuatu, anda sudah selesai dengannya, anda menjualnya 1314 01:14:51,654 --> 01:14:55,182 Maksud saya, awak cuma kilauan dan glamor 1315 01:14:55,257 --> 01:14:59,922 Ya pelayaran dengan kuda yang bercakap tentang "howdy" dan itu shtick anda! 1316 01:14:59,995 --> 01:15:03,830 - Mengapa anda membeli pasukan ini? - Saya membeli pemain untuk kemahiran 1317 01:15:03,899 --> 01:15:06,835 Saya membeli pembimbing sorak untuk tetek dan pantat 1318 01:15:06,902 --> 01:15:10,703 Saya membeli Bailey untuk pengalaman dan saya beli awak-- Nah, apa yang penting? 1319 01:15:10,773 --> 01:15:14,869 Oh, tidak, jangan berhenti sekarang kenapa saya? 1320 01:15:14,944 --> 01:15:16,879 Seronok 1321 01:15:16,946 --> 01:15:19,472 Saya beli awak untuk suka-suka, Eddie 1322 01:15:28,424 --> 01:15:31,656 Anda kuat. Anda mempunyai mulut besar awak kelakar 1323 01:15:31,727 --> 01:15:33,662 Tetapi anda seorang amatur, hon 1324 01:15:33,729 --> 01:15:36,494 Anda semua topi dan tiada lembu 1325 01:15:36,565 --> 01:15:41,503 Asalkan anda memakai persembahan yang bagus, saya akan menunggang awak sama seperti saya menunggang kuda saya 1326 01:15:41,570 --> 01:15:45,063 Dan jika dia tidak boleh membawa saya, dia sudah tiada 1327 01:15:45,141 --> 01:15:48,077 Dan jika anda tidak boleh membawa saya, perkara yang sama akan berlaku kepada anda 1328 01:15:48,144 --> 01:15:50,545 Awak tahu, hon, seperti yang kita katakan di rumah-- 1329 01:15:50,613 --> 01:15:53,048 Tidak Ia seperti yang kita katakan di sini di rumah: 1330 01:15:53,115 --> 01:15:56,051 persetankan awak dan kuda anda menaikinya 1331 01:16:38,461 --> 01:16:41,397 - [Lelaki] Saya faham - [ Eddie ] Perhatikan ke mana anda pergi' 1332 01:16:41,464 --> 01:16:44,866 Whoa, whoa, whoa, whoa! Tunggu sebentar! Hanya pergi ke arah itu 1333 01:16:44,934 --> 01:16:48,598 Di manakah anda? Ayuh dan tiup wisel Anda sepatutnya melakukannya! 1334 01:16:48,671 --> 01:16:51,231 - Oh, ya - [Lelaki] Anda mempunyai seorang lelaki di sana! 1335 01:16:51,307 --> 01:16:54,869 - Jalankan itu - [Eddie] Baiklah, kembali, kembali! 1336 01:16:54,944 --> 01:16:56,879 [ Eddie ] Perhatikan! 1337 01:16:56,946 --> 01:16:58,881 Ya! Ya! 1338 01:16:58,948 --> 01:17:01,474 - Dia menjaringkan gol! Dia menjaringkan gol! - Ya! Yeah! 1339 01:17:01,550 --> 01:17:03,746 [Lelaki] Ho! Baiklah! 1340 01:17:03,819 --> 01:17:06,311 Semua orang berkumpul Inilah perjanjiannya 1341 01:17:06,388 --> 01:17:09,654 Presint memberi kami kelulusan untuk memulakan pasukan 1342 01:17:09,725 --> 01:17:11,921 [ Bersorak ] 1343 01:17:11,994 --> 01:17:14,930 Baiklah, mereka melakukan tugas mereka Sekarang kita perlu melakukan tugas kita 1344 01:17:14,997 --> 01:17:17,933 Kita kena bersihkan tempat ini dan menjadikannya bersih 1345 01:17:18,000 --> 01:17:19,935 - [ Anak lelaki mengerang ] - [ Eddie Ketawa ] 1346 01:17:20,002 --> 01:17:23,962 [Lelaki] Saya mahu orang berkata, “Taman permainan ini mengingatkan saya Taman Dataran Madison " 1347 01:17:24,039 --> 01:17:27,373 - [ Budak ] Ya! - The Garden ialah rumah kepada Knicks Ini akan menjadi rumah kita 1348 01:17:27,443 --> 01:17:31,380 Saya mahu semua orang meletakkan tangan mereka pada saya dan membuat janji 1349 01:17:31,447 --> 01:17:34,645 bahawa anda akan bekerja keras, mempunyai kebanggaan dalam diri anda dan mahkamah rumah anda 1350 01:17:34,717 --> 01:17:36,652 dan anda tidak akan pernah mengecewakan pasukan 1351 01:17:36,719 --> 01:17:38,654 - Ya! Yeah! - Adakah kita satu pasukan? 1352 01:17:38,721 --> 01:17:40,656 - Ya! Yeah! - Baiklah, mari kita dengar 1353 01:17:40,723 --> 01:17:43,158 [Bersama-sama] Ho! Ho! Ho-ho-ho-ho! 1354 01:17:43,225 --> 01:17:45,160 Rehat! 1355 01:17:46,729 --> 01:17:49,665 Ia tidak mendapat lebih baik daripada ini 1356 01:17:49,732 --> 01:17:51,667 - Aahhhhh - [Eddie] Jangan buat begitu! 1357 01:17:51,734 --> 01:17:55,501 - Jangan buat begitu! [ Ketawa ] - [ Menjerit, Menjerit ] 1358 01:17:55,571 --> 01:18:00,100 [ Marv Albert ] Malam ini ada pertarungan di Manhattan 1359 01:18:00,175 --> 01:18:03,111 Hai, semua, saya Marv Albert Kami hanya beberapa saat sahaja 1360 01:18:03,178 --> 01:18:07,809 daripada pertempuran Knicks dan Hornets untuk tempat terakhir dalam play-off 1361 01:18:07,883 --> 01:18:09,818 Penolong jurulatih Knicks Carl Zimmer 1362 01:18:09,885 --> 01:18:12,320 dua kali dilalui oleh Knicks 1363 01:18:12,388 --> 01:18:15,324 mungkin ada peluang dia untuk membuktikan dirinya malam ini 1364 01:18:15,391 --> 01:18:17,326 Sekarang, sudah ada tiada pengumuman rasmi 1365 01:18:17,393 --> 01:18:22,127 tetapi Eddie Franklin nampaknya tidak berada di sini pada permainan penting ini 1366 01:18:22,197 --> 01:18:24,132 - [ Pemain Bercakap ] - [ Bailey ] Hei, Zimmer 1367 01:18:24,199 --> 01:18:27,135 Di mana jurulatih anda? Masih dalam bilik wanita? 1368 01:18:27,202 --> 01:18:29,637 Saya tidak tahu di mana dia berada 1369 01:18:29,705 --> 01:18:32,641 Nah, jika dia tidak muncul di sini dengan cepat 1370 01:18:32,708 --> 01:18:36,975 anda akan mempunyai yang teruk sepasang kasut besar untuk diisi, walaupun mereka kasut tumit tinggi 1371 01:18:37,046 --> 01:18:40,483 - Mari pergi, gerakkannya - Nah, John, saya pernah sekitar beberapa tahun 1372 01:18:40,549 --> 01:18:45,510 - Saya belajar daripada yang terbaik - Baiklah, terima kasih, Carl Saya menghargai itu Sungguh 1373 01:18:45,588 --> 01:18:47,523 Saya tidak bercakap tentang awak 1374 01:18:49,124 --> 01:18:51,889 Chump Baiklah Ayuh, mari kita pergi 1375 01:18:51,961 --> 01:18:54,328 Masuklah tuan-tuan Kediaman saya yang sederhana 1376 01:18:54,396 --> 01:18:57,833 Tidak banyak, tetapi saya pasti anda akan melakukannya lebih baik untuk saya di St Louis, bukan? 1377 01:18:57,900 --> 01:19:02,201 Rebecca, adakah anda di sana? Saya ingin anda memberi lelaki ini apa sahaja yang mereka mahu, Rebecca 1378 01:19:02,271 --> 01:19:06,208 Anda tahu, tuan-tuan, seperti yang kita katakan di rumah-- Oh maafkan saya sebentar 1379 01:19:06,275 --> 01:19:09,768 - Ya? - Dia tiada di dalam bangunan Tiada siapa yang melihatnya 1380 01:19:09,845 --> 01:19:14,180 Wanita kecil mempunyai burr di bawahnya pelana Beritahu Encik Zimmer untuk bersedia 1381 01:19:14,249 --> 01:19:16,684 Maaf, tuan-tuan Mesti trafik New York 1382 01:19:16,752 --> 01:19:19,722 Tetapi anda tahu Eddie Dia akan berada di sini 1383 01:19:19,788 --> 01:19:22,223 [ P A Juruhebah ] Di hadapan, Larry Johnson 1384 01:19:22,291 --> 01:19:24,453 [ Orang Ramai Berteriak, Menjerit ] 1385 01:19:24,526 --> 01:19:27,894 Dan ketua jurulatih daripada Charlotte Hornets, John Bailey! 1386 01:19:27,963 --> 01:19:29,932 [ Bunyi Kuat ] 1387 01:19:29,999 --> 01:19:33,936 Dan kini kesebelasan utama untuk New York Knicks anda! 1388 01:19:34,003 --> 01:19:36,268 [ Bersorak ] 1389 01:19:36,338 --> 01:19:40,867 - Di tengah, Ivan Radovadovitch! - [Lelaki] Jom pergi! 1390 01:19:40,943 --> 01:19:44,175 Berjaga-jaga, Jamal Duncan! 1391 01:19:45,748 --> 01:19:49,378 Berjaga-jaga, "Preacher Man" Taylor! 1392 01:19:51,654 --> 01:19:54,647 Di hadapan, Larry Hastings! 1393 01:19:55,791 --> 01:20:00,195 Dan di hadapan, Nate Wilson! 1394 01:20:00,262 --> 01:20:04,256 Dan penolong jurulatih daripada New York Knicks, Carl Zimmer 1395 01:20:04,333 --> 01:20:06,268 Eddie di sini 1396 01:20:07,736 --> 01:20:12,333 Dan ketua jurulatih daripada New York Knicks, Eddie Franklin! 1397 01:20:18,847 --> 01:20:20,782 Baiklah, Jurulatih Franklin, awak muncul 1398 01:20:20,849 --> 01:20:22,784 Saya sangat gembira Awak tahu kenapa? 1399 01:20:22,851 --> 01:20:25,218 Sebab saya tak suka memukul pembantu 1400 01:20:25,287 --> 01:20:27,381 tiup saya 1401 01:20:27,456 --> 01:20:29,391 Mugsy! Hai, sayang 1402 01:20:29,458 --> 01:20:32,292 - Lihat awak kelihatan sangat baik - Terima kasih 1403 01:20:32,361 --> 01:20:35,297 Saya boleh makan awak dengan sudu, Mugsy 1404 01:20:43,706 --> 01:20:47,643 [ Orang ramai melaungkan ] Eddie! Eddie! Eddie! Eddie! Eddie! Eddie! 1405 01:20:47,710 --> 01:20:49,645 Jurulatih, saya mendengar khabar angin 1406 01:20:49,712 --> 01:20:51,647 Jangan percaya 1407 01:20:51,714 --> 01:20:53,649 Encik Burgess 1408 01:20:53,716 --> 01:20:56,208 Anda betul, seperti biasa 1409 01:20:58,954 --> 01:21:02,391 ♪♪ [ Organ: "Here We Go"] 1410 01:21:03,625 --> 01:21:05,560 Saya kenal perempuan saya 1411 01:21:06,762 --> 01:21:09,288 Dia mahu menang 1412 01:21:09,364 --> 01:21:11,959 - Perhatikan tolakan! - Hei, tiga saat, Ruj! 1413 01:21:12,034 --> 01:21:15,300 - Siarkan! - Suapan yang bagus, sayang! Suapan yang bagus! 1414 01:21:15,370 --> 01:21:17,703 - Aaaaaah! - Ayuh, Ivan, ambil tanggungjawab itu! 1415 01:21:17,773 --> 01:21:21,039 - Ayuh! Bangun, sayang! - Ohh! 1416 01:21:24,179 --> 01:21:26,148 - [Eddie] Ivan! - [ Orang Ramai Booing ] 1417 01:21:26,215 --> 01:21:29,242 Ivan! Beri perhatian! 1418 01:21:29,318 --> 01:21:33,153 Ayuh, ayuh, jaga bola, sayang 1419 01:21:33,222 --> 01:21:36,488 - [ Pemain Teruskan Berbual ] - Ya! Yeah! 1420 01:21:36,558 --> 01:21:38,527 [ Duncan Jerit ] 1421 01:21:41,163 --> 01:21:45,100 Apa benda tu, kawan? Itu adalah najis yang lemah! 1422 01:21:47,736 --> 01:21:50,171 [ Zimmer ] Jalan untuk pergi, kawan muda! 1423 01:21:50,239 --> 01:21:53,232 Apa yang awak dapat, sayang? Saya melakukan langkah itu sepuluh tahun lalu 1424 01:21:53,308 --> 01:21:55,243 Mereka tidak mempunyai TV masa tu 1425 01:21:55,310 --> 01:21:58,246 [ Orang Ramai Booing ] 1426 01:21:58,313 --> 01:22:01,044 [ Pemain ] Sendiri! Sendiri! 1427 01:22:01,116 --> 01:22:03,551 - Selesaikan! Pergi! - Saya baik, saya baik! 1428 01:22:03,619 --> 01:22:06,282 Tengok dorang tu 1429 01:22:07,356 --> 01:22:10,622 Tidak sepatutnya membawa najis itu! 1430 01:22:10,692 --> 01:22:13,594 - Masa! Masa! Ayuh, masa! - [ Tiupan Wisel ] 1431 01:22:13,662 --> 01:22:16,461 - [ Bailey ] Ayuh! - [ Pemain Menjerit ] 1432 01:22:16,532 --> 01:22:19,969 Apa yang sedang berlaku? Ayuh! 1433 01:22:20,035 --> 01:22:23,472 Nate Wilson membunuh kita Kita kena hentikan dia 1434 01:22:23,539 --> 01:22:26,907 Saya mahu awak keluar dari sana dan tukul Nate Wilson 1435 01:22:26,975 --> 01:22:29,911 - Hammer Nate Wilson Awak faham saya? - Saya faham 1436 01:22:29,978 --> 01:22:32,243 Baiklah, sekarang ayuh jom pergi 1437 01:22:32,314 --> 01:22:35,113 - Lelaki ini bukan apa-apa! - [ Bunyi Buzzer ] 1438 01:22:35,184 --> 01:22:38,621 - Beli diri anda sebagai pasukan yang hebat, budak-budak - [Eddie] Ayuh! 1439 01:22:39,755 --> 01:22:41,724 - Empat puluh empat, merah, kepada Wilson - Amin 1440 01:22:41,790 --> 01:22:43,725 Hei, mari pergi! 1441 01:22:44,893 --> 01:22:47,590 Ayuh! Sandarkan, Ivan! 1442 01:22:50,199 --> 01:22:52,930 - [ Nate Mengerang ] - [ Tiupan Wisel ] 1443 01:22:54,236 --> 01:22:56,637 - Ya! - Baik busuk! Baik busuk! 1444 01:22:56,705 --> 01:22:59,140 - [Bailey] Saya suka kesalahan itu - Awak okay? 1445 01:22:59,208 --> 01:23:02,144 Itu adalah terang-terangan Mereka sepatutnya buang dia daripada permainan untuk itu 1446 01:23:02,211 --> 01:23:04,180 - Saya tidak apa-apa - Anda semua akan membayar untuk itu 1447 01:23:07,049 --> 01:23:11,578 - Awak okay? - Tengok jam Tengok jam 1448 01:23:11,653 --> 01:23:14,589 - [ P A Juruhebah ] Wilson akan menembak dua - Saya dapat, saya dapat 1449 01:23:14,656 --> 01:23:18,593 Lihat masa, Charlotte! Lihat apa yang kamu dapat, Charlotte! 1450 01:23:21,363 --> 01:23:24,265 [ Pemain ] Tonton masuk Perhatikan yang masuk 1451 01:23:25,467 --> 01:23:28,904 - Hei! Hei! Mereka mendapatnya - Jalan untuk pergi, sayang! 1452 01:23:31,673 --> 01:23:33,608 [ Bunyi Buzzer ] 1453 01:23:33,675 --> 01:23:36,611 [ Marv Albert ] Jadi ia adalah Hornets oleh dua pada separuh 1454 01:23:36,678 --> 01:23:41,309 Jurulatih John Bailey's Hornets mengeksploitasi setiap kelemahan bekas pasukannya 1455 01:23:41,383 --> 01:23:43,318 tetapi Knicks melawan keras 1456 01:23:43,385 --> 01:23:47,117 diketuai oleh Nate Wilson, yang, secara kebetulan, dah mula lembik dengan ketara 1457 01:23:49,358 --> 01:23:51,793 Lihat, saya tidak pasti tentang lutut ini 1458 01:23:51,860 --> 01:23:55,297 Jangan risau, saya tahu apa Saya lakukan Siapa yang awak akan masukkan, Patton? 1459 01:23:55,364 --> 01:23:59,529 - Tidak, tetapi saya juga tidak-- Tengok awak tersentak - Jangan risau saya tenang 1460 01:23:59,601 --> 01:24:02,901 Teruskan sahaja Saya tidak apa-apa, Eddie Go 1461 01:24:05,641 --> 01:24:07,576 Baiklah, perempuan, berkumpul di sekeliling 1462 01:24:07,643 --> 01:24:09,578 Soalan petang ialah 1463 01:24:09,645 --> 01:24:13,082 apa yang kita akan buat tentang lelaki $84 juta itu? 1464 01:24:13,148 --> 01:24:15,083 - Hmm? - Mari buat dia memperolehnya 1465 01:24:15,150 --> 01:24:18,052 - Gandakan - Ketepatan 1466 01:24:18,120 --> 01:24:20,055 Hei, yo, yo! Yo! 1467 01:24:20,122 --> 01:24:22,057 Aaaaaah! 1468 01:24:22,124 --> 01:24:24,320 Di mana awak berada, kawan? 1469 01:24:25,627 --> 01:24:28,563 Hei, tunggu, tunggu, tunggu Biar saya mainkan 1470 01:24:28,630 --> 01:24:30,565 Kosongkan! Kosongkan! 1471 01:24:32,301 --> 01:24:35,931 Nate! Siarkan, sayang! siarkan! 1472 01:24:36,004 --> 01:24:37,939 - Aaaah! - [ Tiupan Wisel ] 1473 01:24:38,006 --> 01:24:41,101 - [ Orang Ramai Booing ] - Apa, awak cuba sakitkan hati seseorang di luar sini, kawan? 1474 01:24:41,176 --> 01:24:44,237 - Ruj! - [ Tiupan Wisel ] 1475 01:24:45,347 --> 01:24:47,282 Nate Awak okay? 1476 01:24:47,349 --> 01:24:49,284 [ Mengeluh ] 1477 01:24:49,351 --> 01:24:51,877 Oh, Tuhanku 1478 01:24:53,455 --> 01:24:56,186 - Betapa teruknya? - Saya tidak tahu 1479 01:24:56,258 --> 01:24:59,956 Sudah berakhir Sudah berakhir, Eddie Bangunkan saya 1480 01:25:00,028 --> 01:25:01,963 - Ohh - Mari kita bawa dia turun dari lantai 1481 01:25:02,030 --> 01:25:03,965 - Berhati-hati - [ Nate Mengerang ] 1482 01:25:04,032 --> 01:25:06,968 - [ Orang Ramai Bertepuk Tangan ] - [ Mengeluh ] 1483 01:25:09,204 --> 01:25:14,302 Encik Patton, sudahkah kita selesaikan masalah kita, atau adakah saya perlukan untuk memanggil ibu anda lagi? 1484 01:25:15,711 --> 01:25:17,976 Stacy Patton sudah bersedia 1485 01:25:18,046 --> 01:25:20,982 Maksud saya, saya sudah bersedia untuk bermain, Jurulatih 1486 01:25:21,049 --> 01:25:23,109 - Baiklah, masuk - Baiklah 1487 01:25:23,185 --> 01:25:27,054 Hei, hei, anak muda Lakukan yang ini untuk saya, boleh? 1488 01:25:27,122 --> 01:25:29,057 saya dah dapat Anda adalah Gipper 1489 01:25:29,124 --> 01:25:32,959 - [ Mengeluh ] - Oh! Nate, Nate, Nate Saya minta maaf, kawan 1490 01:25:36,198 --> 01:25:39,134 [ Pemain ] Simpan bola di tangan kanan, sayang 1491 01:25:39,201 --> 01:25:41,136 - Penggantian - [ Bunyi Buzzer ] 1492 01:25:41,203 --> 01:25:45,140 [ P A Juruhebah ] Dalam untuk Knicks, Stacy Patton untuk Nate Wilson 1493 01:25:45,207 --> 01:25:49,144 - Yang saya tahu dia kena hantar bola - Kita bermain bersama, sayang 1494 01:25:49,211 --> 01:25:52,409 Di sinilah kita memenanginya, di sini jom pergi 1495 01:25:52,481 --> 01:25:55,542 [ Laungan Orang Ramai ] New York Knicks! New York Knicks! 1496 01:25:55,617 --> 01:25:58,416 New York Knicks! New York Knicks! 1497 01:25:58,487 --> 01:26:00,353 - [ Nyanyian Bersambung ] - [ Pemain Berbual ] 1498 01:26:00,422 --> 01:26:02,254 [ Tiupan Wisel ] 1499 01:26:02,324 --> 01:26:04,259 Saya melaluinya! Saya melaluinya! 1500 01:26:04,326 --> 01:26:06,261 Sekarang apa? Sekarang apa? 1501 01:26:06,328 --> 01:26:08,456 - Sekarang whaaaaa-- - [ Orang ramai mengerang ] 1502 01:26:10,165 --> 01:26:13,829 - Tidak mengapa - Ayuh, mari kita tutup mereka Bola, bola, bola! 1503 01:26:13,902 --> 01:26:15,996 Angkat, angkat, angkat! 1504 01:26:16,071 --> 01:26:19,007 Jangan lepaskan! Jangan lepaskan-- Rebound! 1505 01:26:19,074 --> 01:26:22,340 jom pergi! Ini saya dan awak, Berdakwah! Aku dan kamu, Berdakwah! 1506 01:26:28,150 --> 01:26:30,676 - Ayuh, mari kita pergi! - Yo! 1507 01:26:30,752 --> 01:26:33,347 [ Sembang Berterusan ] 1508 01:26:33,422 --> 01:26:35,357 - [ Orang Ramai Booing ] - Ivan! Tolong, Ivan! 1509 01:26:35,424 --> 01:26:39,794 [ Eddie ] Ayuh, kawan, jangan risau mengenainya! Pergi bersungguh-sungguh! Pergi bersungguh-sungguh! 1510 01:26:39,861 --> 01:26:42,387 Jalankan, jalankan! 1511 01:26:42,464 --> 01:26:45,024 Berdakwah, di sini! Saya akan menyiarkannya! 1512 01:26:45,100 --> 01:26:48,298 - Terlalu kecil! Bunuh dia! - [ Sorak Orang Ramai ] 1513 01:26:51,239 --> 01:26:53,799 Ayuh, mari kita pergi! 1514 01:26:55,010 --> 01:26:57,639 - Ohh! - Itu satu kesalahan! 1515 01:26:57,712 --> 01:26:59,476 Saya berselindung! Saya berselindung! 1516 01:26:59,548 --> 01:27:01,574 Tumbangkan! Yeah! 1517 01:27:01,650 --> 01:27:03,585 [ P A Juruhebah ] Mari dengar untuk Terry! 1518 01:27:03,652 --> 01:27:06,053 Whoo! 1519 01:27:06,121 --> 01:27:08,056 Ayuh! 1520 01:27:08,123 --> 01:27:10,558 "D" bangun, kawan! "D" naik! "D" itu! "D" itu! 1521 01:27:10,625 --> 01:27:14,562 [ Sembang Berterusan ] 1522 01:27:14,629 --> 01:27:17,565 [ Orang ramai bersorak ] 1523 01:27:20,402 --> 01:27:21,927 - Berdakwah! - [ Pemain ] Anda mendapat masa tamat! 1524 01:27:22,003 --> 01:27:25,565 - Saya mendapat masa tamat! Tamat masa! Tamat masa! - [ Tiupan Wisel ] 1525 01:27:25,640 --> 01:27:29,077 Tamat masa di Knicks! Tamat masa, Knicks! 1526 01:27:30,512 --> 01:27:34,074 Nah, budak-budak, kita sudah dekat 1527 01:27:34,149 --> 01:27:36,277 Masa tunjuk 1528 01:27:36,351 --> 01:27:39,788 Anda kelihatan baik di luar sana, perempuan, betul-betul bagus 1529 01:27:39,855 --> 01:27:43,121 Masuk ke Jamal Stacy, anda dapat ke bahagian atas kunci-- 1530 01:27:43,191 --> 01:27:45,285 Eh, Jurulatih sebaliknya 1531 01:27:45,360 --> 01:27:49,593 Masuk bola ke Stacy Saya tahu Bailey Dia akan mengerumuni awak 1532 01:27:49,664 --> 01:27:53,192 Dia fikir anda akan mengambil gambar, jadi cari lelaki terbuka, mungkin Jamal 1533 01:27:53,268 --> 01:27:55,294 Saya rasa itulah lakonannya 1534 01:27:55,370 --> 01:27:57,771 Syabas, Zim Syabas 1535 01:27:57,839 --> 01:27:59,637 Saya belajar daripada yang terbaik 1536 01:27:59,708 --> 01:28:03,110 - Okay, perempuan, adakah kita masuk? Baiklah - [ Pemain Setuju ] 1537 01:28:03,178 --> 01:28:06,910 Ho! Ho! Ohh-ho-ho-ho-ho! 1538 01:28:06,982 --> 01:28:08,917 - Jom pergi - [ Bunyi Buzzer ] 1539 01:28:08,984 --> 01:28:11,283 [ Sorakan Berterusan ] 1540 01:28:11,353 --> 01:28:13,288 - Sekarang, Scotty! - [ Tiupan Wisel ] 1541 01:28:13,355 --> 01:28:15,449 Buat hantaran yang baik! 1542 01:28:15,524 --> 01:28:17,459 Tetap rendah, Scotty! 1543 01:28:17,526 --> 01:28:20,086 Sekarang apa? Sekarang apa? Sekarang apa? 1544 01:28:21,396 --> 01:28:23,922 Dia terbuka! Dia terbuka! 1545 01:28:23,999 --> 01:28:27,436 - Anda tidak mendapat apa-apa tentang ini! - Aaaaaah! 1546 01:28:30,071 --> 01:28:32,063 Itulah bayi saya! Whooo-ha-ha! 1547 01:28:32,140 --> 01:28:34,268 - Masa! Masa! Masa! - [ Tiupan Wisel ] 1548 01:28:34,342 --> 01:28:36,675 Nah! masa besar! masa besar! 1549 01:28:36,745 --> 01:28:39,010 [ P A Juruhebah ] Masa tamat, Charlotte! 1550 01:28:39,080 --> 01:28:42,949 ♪ Hei, hei Selamat tinggal ♪ 1551 01:28:44,615 --> 01:28:48,052 - Yo, saya fikir awak akan memaksa pukulan - Semasa ibu saya memerhati? 1552 01:28:48,119 --> 01:28:50,054 Pas masa besar, budak 1553 01:28:50,121 --> 01:28:52,056 Okay, sepuluh saat, Jurulatih 1554 01:28:57,795 --> 01:28:59,730 - Jurulatih - Layups, lelaki Layups 1555 01:28:59,797 --> 01:29:03,461 - Eddie - [ Nyanyian ] New York Knicks! 1556 01:29:03,534 --> 01:29:06,971 - [ Nyanyian Bersambung ] New York Knicks! - Eh, Jurulatih Jurulatih! 1557 01:29:08,339 --> 01:29:11,275 [ Orang Ramai Terus Melaungkan ] 1558 01:29:13,511 --> 01:29:16,811 Adakah ini dihidupkan? 1559 01:29:16,881 --> 01:29:18,315 Zimmer, pergi dapatkan dia 1560 01:29:18,382 --> 01:29:20,681 - Kami-- Eh-- Jurulatih! - Ke mana dia pergi? 1561 01:29:20,751 --> 01:29:23,084 [ Orang ramai ] New York Knicks! New York Knicks! 1562 01:29:23,154 --> 01:29:27,182 New York Knicks! New York Knicks! New York Knicks! 1563 01:29:27,258 --> 01:29:29,955 New York Knicks! New York Knicks! 1564 01:29:30,027 --> 01:29:34,362 New York Knicks! New York Knicks! New York Knicks! 1565 01:29:34,432 --> 01:29:36,367 Dia penuh dengan kejutan 1566 01:29:36,434 --> 01:29:39,370 Saya memberitahu anda, lelaki, dia adalah aset sebenar 1567 01:29:39,437 --> 01:29:41,997 Dia seorang pemain pertunjukan sebenar 1568 01:29:42,072 --> 01:29:45,531 - [ Senyap Orang Ramai ] - [ Eddie On P A ] Saya tahu 1569 01:29:47,111 --> 01:29:50,809 bahawa ia sedikit pelik bagi saya untuk berdiri di sini 1570 01:29:50,881 --> 01:29:52,816 dengan sepuluh saat lagi 1571 01:29:52,883 --> 01:29:56,615 Tapi saya baru rasa keperluan untuk memberi penghormatan 1572 01:29:56,687 --> 01:29:58,622 kepada lelaki itu 1573 01:29:58,689 --> 01:30:02,057 Anda semua tahu siapa yang saya bicarakan-- Wild Bill Howdy, Wild Bill 1574 01:30:02,126 --> 01:30:04,061 [ Jerit Orang Ramai ] Apa khabar! 1575 01:30:04,128 --> 01:30:07,189 - Ini agak kawan - [ Orang Ramai Berteriak, Bertepuk Tangan ] 1576 01:30:07,264 --> 01:30:10,200 Ini lelaki yang mengambil peluang 1577 01:30:10,267 --> 01:30:12,395 Dia mengambil peluang pada saya 1578 01:30:12,470 --> 01:30:15,406 Membawa saya keluar dari sana dan menjadikan saya seorang jurulatih 1579 01:30:15,473 --> 01:30:18,500 Mengambil peluang dalam pasukan ini, yang sedang kalah 1580 01:30:18,576 --> 01:30:23,844 Dan anda tahu dia mengambil peluang setiap kali dia datang menunggang keluar pada kuda bodoh itu 1581 01:30:23,914 --> 01:30:28,215 tidak menyedari bahawa akhirnya seseorang akan memukulnya terbalikkan kepala dengan hot dog 1582 01:30:28,285 --> 01:30:30,220 [ Ketawa Terhambur ] 1583 01:30:30,287 --> 01:30:34,349 Saya memberitahu anda lelaki, gadis ini adalah emas tulen Awak beritahu mereka, Eddie 1584 01:30:34,425 --> 01:30:38,192 Dia juga seorang ahli perniagaan yang besar Dia memiliki banyak barang 1585 01:30:38,262 --> 01:30:42,700 Dia memiliki pasukan ini, yang bermaksud dia boleh menjualnya jika dia mahu 1586 01:30:42,766 --> 01:30:44,894 [ Orang ramai merungut ] 1587 01:30:44,969 --> 01:30:47,905 Itulah yang anda mahu lakukan, bukan, Bill? 1588 01:30:47,972 --> 01:30:50,237 Iaitu, jika kita menang malam ini 1589 01:30:50,307 --> 01:30:52,242 Jika kita menang malam ini 1590 01:30:52,309 --> 01:30:57,338 dia akan menjual pasukan ini dan pindahkan ke St Louis 1591 01:30:57,414 --> 01:31:00,009 [ Orang Ramai Berteriak, Menjerit ] 1592 01:31:01,986 --> 01:31:04,512 [ Booing Berterusan ] 1593 01:31:08,092 --> 01:31:12,086 - [ Berbisik ] Apa yang dia cakapkan? - [ Booing Berterusan ] 1594 01:31:12,162 --> 01:31:14,097 Betulkan minuman anda, tuan-tuan 1595 01:31:14,164 --> 01:31:16,099 Encik Burgess, jangan pergi ke sana 1596 01:31:16,166 --> 01:31:18,101 Bolehkah saya meminta keselamatan mengeluarkannya? 1597 01:31:19,770 --> 01:31:23,138 [ Menjerit, Menjerit Berterusan ] 1598 01:31:23,207 --> 01:31:25,108 Anda tidak akan gerakkan Knicks! 1599 01:31:25,175 --> 01:31:28,771 Anda pergi ke St Louis! Knicks kekal di sini! 1600 01:31:28,846 --> 01:31:31,782 [ Eddie On P A ] Awak dengar bunyi itu, Bill? 1601 01:31:31,849 --> 01:31:34,785 - [ Senyap Orang Ramai ] - Itu bunyi peminat 1602 01:31:34,852 --> 01:31:39,222 Anda mungkin telah membeli pasukan itu, tetapi anda tidak membeli orang ini, peminat ini 1603 01:31:39,290 --> 01:31:42,226 kerana mereka mempunyai tanda pada mereka yang awak tak faham, Bill 1604 01:31:42,293 --> 01:31:44,285 Ia berkata: "Tidak untuk dijual" 1605 01:31:44,361 --> 01:31:47,263 - [Wanita] Pergi, perempuan! - Tiada jualan, koboi! 1606 01:31:47,331 --> 01:31:50,768 - [ Menjerit ] - [ Eddie On P A ] Dan kesimpulannya? 1607 01:31:50,834 --> 01:31:52,826 - Tiada peminat, tiada keseronokan - [Wanita] Jerk! 1608 01:31:52,903 --> 01:31:55,737 Tiada keseronokan, tiada perniagaan 1609 01:31:55,806 --> 01:32:00,904 Kami tidak ikat jamin bila-bila masa sukar, kami pasti tidak akan melakukannya ikat jamin sekarang pada masa yang baik 1610 01:32:00,978 --> 01:32:05,313 - Kerana kami tidak membenarkan anda bawa pasukan seperti ini, Bill - [Wanita] Beritahu saya, perempuan! 1611 01:32:05,382 --> 01:32:10,286 Awak kena tarik pantat saya di luar mahkamah ini, kerana saya tidak bergerak 1612 01:32:10,354 --> 01:32:13,290 Jurulatih, dia akan merugikan kami permainan 1613 01:32:13,357 --> 01:32:15,292 Tepat sekali 1614 01:32:15,359 --> 01:32:18,295 [ Hoots Tersebar, Jeritan ] 1615 01:32:18,362 --> 01:32:21,526 Oh, Tuhanku Ayuh 1616 01:32:21,599 --> 01:32:24,000 [ Orang ramai merungut ] 1617 01:32:28,372 --> 01:32:33,106 Saya tidak melihat anak saya menjadi Knick untuk menyuruh anda membungkusnya ke St Louis! 1618 01:32:33,177 --> 01:32:36,113 [Wanita] Ayuh! Pergi! 1619 01:32:36,180 --> 01:32:39,673 - [ Wanita Menjerit ] - [ Orang Ramai Bertepuk Tangan ] 1620 01:32:39,750 --> 01:32:42,686 - Kembali ke Texas, chump - Ya! 1621 01:32:42,753 --> 01:32:45,951 - Anda akan melakukan apa-apa tentang ini? - Sial betul 1622 01:32:46,023 --> 01:32:47,958 Jom ikut saya 1623 01:33:07,144 --> 01:33:09,079 Jurulatih 1624 01:33:09,146 --> 01:33:12,082 jika lantai ini tidak dibersihkan dalam masa dua minit 1625 01:33:12,149 --> 01:33:14,482 Knicks kehilangan permainan bola ini 1626 01:33:14,551 --> 01:33:19,148 kalah? Mereka fikir kita datang dengan cara ini untuk kehilangan? Kami tidak rugi apa-apa 1627 01:33:34,571 --> 01:33:37,336 Jadi, apa yang awak akan lakukan, kawan? 1628 01:33:46,150 --> 01:33:48,085 Boleh saya dapatkan itu? 1629 01:33:53,657 --> 01:33:55,592 Nah, kawan-kawan 1630 01:33:55,659 --> 01:33:58,595 Saya tidak tahu apa yang diberikan idea wanita kecil ini 1631 01:33:58,662 --> 01:34:03,100 yang saya akan pernah, pernah ambil pasukan ini keluar dari New York City 1632 01:34:03,167 --> 01:34:06,535 Nampaknya saya akan untung banyak lagi jika saya tinggal 1633 01:34:06,603 --> 01:34:09,038 [ Orang ramai bersorak ] 1634 01:34:11,508 --> 01:34:13,443 Tunggu, tunggu Dia bergurau, sungguh 1635 01:34:13,510 --> 01:34:17,140 Saya pasti dia akan-- Ada di antara kamu yang suka bermain hoki? 1636 01:34:17,214 --> 01:34:19,149 Sekarang 1637 01:34:19,216 --> 01:34:21,151 jika saya boleh berkata begitu 1638 01:34:21,218 --> 01:34:23,653 New York City Knickerbockers 1639 01:34:23,721 --> 01:34:26,657 sila tinggalkan mahkamah ini supaya kita boleh memenangi permainan ini! 1640 01:34:26,724 --> 01:34:29,990 [ Orang ramai bersorak ] 1641 01:34:30,060 --> 01:34:33,656 Satu lagi kelainan yang pelik daripada rancangan Wild Bill 1642 01:34:33,731 --> 01:34:36,098 Anda menang 1643 01:34:36,166 --> 01:34:40,103 Saya belum menang Kami masih ada perlawanan untuk bermain Duduk Anda mahu anjing panas? 1644 01:34:40,170 --> 01:34:42,105 Dapatkan Bill anjing panas 1645 01:34:42,172 --> 01:34:44,107 Ivan! Ivan, datang ke sini 1646 01:34:45,809 --> 01:34:47,903 Tidak, tidak Datang ke sini 1647 01:34:47,978 --> 01:34:50,345 [ Merengus, Bercakap Rusia ] 1648 01:34:50,414 --> 01:34:52,576 - Baik Teruskan - [ Bunyi Buzzer ] 1649 01:34:52,649 --> 01:34:54,584 Sekarang dengarkan saya Dengar cakap saya 1650 01:34:54,651 --> 01:34:57,485 Kita kena kejar orang Rusia itu-- Ivan, "Ee-van," apa sahaja 1651 01:34:57,554 --> 01:35:00,490 Dia tidak pernah menanam kakinya Awak faham saya? tidak pernah 1652 01:35:00,557 --> 01:35:03,186 Ho! Ho! Ho-ho-ho-ho! 1653 01:35:03,260 --> 01:35:05,195 - Jom pergi! - Ivan buat pertahanan! 1654 01:35:05,262 --> 01:35:06,821 [ Marv Albert ] Ia belum berakhir 1655 01:35:06,897 --> 01:35:10,026 sebagai Knicks dan Hornets mengambil semula mahkamah 1656 01:35:10,100 --> 01:35:13,093 Sepuluh saat lagi pada suku keempat 1657 01:35:13,170 --> 01:35:16,163 - Hornets turun satu - Jom dapatkan sekarang! Jom dapatkan! 1658 01:35:16,240 --> 01:35:19,176 [ Pemain Berbual ] 1659 01:35:19,243 --> 01:35:21,371 - [ Tiupan Wisel ] - Mari kita pergi, mari kita pergi 1660 01:35:21,445 --> 01:35:24,904 Ho! Yeah! Yeah! Saya faham! Saya faham! 1661 01:35:24,982 --> 01:35:27,850 Paksa garis pangkal! Paksa garis pangkal! 1662 01:35:30,521 --> 01:35:34,322 Aaaaaaaaaah! 1663 01:35:36,727 --> 01:35:39,720 [ Tiupan Wisel ] 1664 01:35:39,797 --> 01:35:42,028 [ Bunyi Buzzer ] 1665 01:35:42,099 --> 01:35:44,659 - Itu bukan bakul! - Apa? Ayuh, kawan! 1666 01:35:44,735 --> 01:35:47,637 caj! Knicks menang! 1667 01:35:47,704 --> 01:35:50,139 - [ Sorak Orang Ramai ] - Ya! Ya! Whoo! 1668 01:35:50,207 --> 01:35:52,836 Ivan ambil alih! 1669 01:35:52,910 --> 01:35:54,742 [ Menjerit, Menjerit ] 1670 01:35:54,812 --> 01:35:57,839 Dia terbalik semula! awak busuk! 1671 01:35:57,915 --> 01:36:01,750 Bayi saya tidak akan pergi ke St Louis! 1672 01:36:01,819 --> 01:36:04,220 - Selamat, Bill! - Kenapa, apa khabar, puan 1673 01:36:05,289 --> 01:36:07,087 Permainan tamat! 1674 01:36:07,157 --> 01:36:09,422 Beraninya anda mencuba untuk membawa anak saya pergi? 1675 01:36:09,493 --> 01:36:12,053 [ Marv Albert ] Kemenangan untuk New York Knicks! 1676 01:36:12,129 --> 01:36:15,065 Knicks telah menang! Knicks telah menang! 1677 01:36:15,132 --> 01:36:17,101 Mereka menuju untuk play-off! 1678 01:36:17,163 --> 01:36:19,564 Sungguh kemenangan bagi Jurulatih Franklin! 1679 01:36:19,632 --> 01:36:22,067 Malam yang sungguh! Malam yang sungguh! 1680 01:36:22,135 --> 01:36:25,230 Whoo! Anda berjaya, Jurulatih! Awak berjaya! Yeah! 1681 01:36:25,371 --> 01:36:29,706 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 1682 01:36:29,776 --> 01:36:31,904 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 1683 01:36:34,214 --> 01:36:38,652 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 1684 01:36:38,718 --> 01:36:40,778 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 1685 01:36:44,557 --> 01:36:46,389 ♪ Perhatikan saya melompat Ya, saya akan pergi untuk dunk ♪ 1686 01:36:46,459 --> 01:36:48,951 ♪ Dan saya tidak pernah menjadi punk tetapi gadis anda memanggil saya hunk ♪ 1687 01:36:49,028 --> 01:36:50,860 ♪ Terus ke gelung Dan saya tahu cara menembak ♪ 1688 01:36:50,930 --> 01:36:53,399 ♪ Tetapi jika anda ingin tahu perkara sebenar maka lebih baik anda dapatkan sudu itu ♪ 1689 01:36:53,466 --> 01:36:55,367 ♪ Keluar buat kacau dengan mike dalam seluar saya ♪ 1690 01:36:55,435 --> 01:36:57,836 ♪ Dan setiap orang berbeza jadi anda tahu saya telah membinanya ♪ 1691 01:36:57,904 --> 01:37:00,066 ♪ Awak bawa saya Itu tidak boleh ♪ 1692 01:37:00,139 --> 01:37:02,267 ♪ Pasti berasa baik seperti semua orang baru ♪ 1693 01:37:02,342 --> 01:37:04,208 ♪ Jadi untuk semua pemula jika anda mahu menjadi pemenang ♪ 1694 01:37:04,277 --> 01:37:06,178 ♪ Kemudian anda lebih baik melakukannya sedikit bayam dengan makan malam anda ♪ 1695 01:37:06,246 --> 01:37:09,182 ♪ Jadi tolak sahaja kepala anda ke langit jika anda mahu bangkit ♪ 1696 01:37:09,249 --> 01:37:13,209 - ♪ Dan perhatikan hadiahnya kerana ia bersiaran langsung ♪ - ♪ Ini semua cara hidup ♪ 1697 01:37:14,287 --> 01:37:16,722 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 1698 01:37:18,758 --> 01:37:22,957 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 1699 01:37:23,029 --> 01:37:24,395 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 1700 01:37:24,464 --> 01:37:26,558 ♪ Apa yang anda lihat ialah apa yang anda dapat ♪ 1701 01:37:26,633 --> 01:37:28,966 ♪ Dan apa yang anda dapat adalah banyak peluh ♪ 1702 01:37:29,035 --> 01:37:30,901 ♪ Darah dan air mata jadi jangan takut ♪ 1703 01:37:30,970 --> 01:37:33,166 ♪ Kerana anda tidak melihat pergerakan seperti ini pada tahun ♪ 1704 01:37:33,239 --> 01:37:35,231 ♪ Saya boleh goncang dan bakar dan tunjukkan ♪ palsu 1705 01:37:35,308 --> 01:37:37,868 ♪ Tetapi jangan sekali-kali melakukan atau pemain akan membenci ♪ saya 1706 01:37:37,944 --> 01:37:39,776 ♪ Nama tidak betul tetapi saya diganggu ♪ 1707 01:37:39,846 --> 01:37:41,838 ♪ Nama saya bukan Luke tetapi saya boleh berjalan ke langit ♪ 1708 01:37:41,915 --> 01:37:44,544 ♪ Jadi pilih di sini, Loc yang selesa dan pergi untuk bangkrut ♪ 1709 01:37:44,617 --> 01:37:46,813 ♪ Dan perhatikan asap saya dan pastikan anda tidak tercekik ♪ 1710 01:37:46,886 --> 01:37:49,219 ♪ Tolak kepala anda ke langit jika anda mahu bangkit ♪ 1711 01:37:49,289 --> 01:37:54,193 - ♪ Dan perhatikan hadiahnya kerana ia bersiaran langsung ♪ - ♪ Ini semua cara hidup ♪ 1712 01:37:54,260 --> 01:37:56,320 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 1713 01:37:58,731 --> 01:38:03,101 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 1714 01:38:12,779 --> 01:38:15,010 ♪ Apabila muzik dalam alur ♪ 1715 01:38:15,081 --> 01:38:17,380 ♪ Rap yang membuatkan anda bergerak ♪ 1716 01:38:17,450 --> 01:38:21,615 ♪ Kerana Lakeside pasti tahu cara mengemas parti ♪ 1717 01:38:21,688 --> 01:38:23,884 ♪ Apabila muzik dalam alur ♪ 1718 01:38:23,957 --> 01:38:26,688 ♪ Rap yang membuatkan anda bergerak ♪ 1719 01:38:26,759 --> 01:38:29,661 ♪ Coolio pasti tahu cara mengemas parti ♪ 1720 01:38:29,729 --> 01:38:34,064 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 1721 01:38:34,133 --> 01:38:36,295 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 1722 01:38:38,671 --> 01:38:43,006 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 1723 01:38:43,076 --> 01:38:45,170 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 1724 01:38:48,615 --> 01:38:50,675 ♪ Ini bukan Penny Hardaway atau Kareem Abdul ♪ 1725 01:38:50,750 --> 01:38:52,776 ♪ Ini Coolio dan bagaimana Tapi awak boleh panggil saya cool ♪ 1726 01:38:52,852 --> 01:38:55,253 ♪ Dan saya perlu memastikan ia nyata untuk mengintip saya di jalan ♪ 1727 01:38:55,321 --> 01:38:57,415 ♪ Anda boleh merasakannya di kaki anda atau terlanggar pipi anda ♪ 1728 01:38:57,490 --> 01:38:59,652 ♪ Dari laut ke laut bersinar Di mana meningkat abad ♪ 1729 01:38:59,726 --> 01:39:02,321 ♪ Seperti senjata api di Sicily Saya meletakkannya untuk "G" ♪ 1730 01:39:02,395 --> 01:39:04,261 ♪ Rasa api Rasai keseronokan ♪ 1731 01:39:04,330 --> 01:39:06,390 ♪ Dan lebih baik anda mengosongkan lorong bila saya akan melompat ♪ 1732 01:39:06,466 --> 01:39:08,697 ♪ Saya tidak hidup mengikut protokol Ada sesuatu untuk anda semua ♪ 1733 01:39:08,768 --> 01:39:10,794 ♪ Untuk membuat anda mendapatkan kembali anda naik dari dinding ♪ 1734 01:39:10,870 --> 01:39:13,396 ♪ Hanya tolak kepala anda ke langit jika anda mahu bangkit ♪ 1735 01:39:13,473 --> 01:39:18,502 - ♪ Dan perhatikan hadiahnya Kerana ia bersiaran langsung ♪ - ♪ Ini semua cara hidup ♪ 1736 01:39:18,578 --> 01:39:20,843 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 1737 01:39:23,116 --> 01:39:27,349 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 1738 01:39:27,420 --> 01:39:29,355 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 1739 01:39:31,924 --> 01:39:36,328 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 1740 01:39:36,396 --> 01:39:38,490 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 1741 01:39:40,800 --> 01:39:45,170 ♪ Ia adalah sepanjang jalan hidup ♪ 1742 01:39:45,238 --> 01:39:47,537 ♪ Ini semua cara hidup ♪♪ 1743 01:39:47,607 --> 01:39:57,606 ♪♪